警务处处长曾伟雄与获颁勋衔及奖状的警队在任及退休人员合照。副处长（管理）卢伟聪、副处长（行动）黄志雄、人事及训练处处长周国良和退休总警司梁宝德获颁香港警察卓越奖章。二十名人员获颁香港警察荣誉奖章及一名人员获颁荣誉勋章。
《警声》编辑委员会
| 警察公共关系科总警司（主席） | 许镇德 |
| 警察公共关系科首席新闻主任（宣传及刊物） | 梁婉淑 |
| 东九龙总区训练及职员关系主任 | 谭文海 |
| 新界南总区训练及职员关系主任 | 唐百旋 |
| 新界北总区训练及职员关系主任 | 蔡雅咏 |
| 水警总区助理训练及职员关系主任 | 邹健业 |
| 人事部总督察 | 张立灏 |
| 刑事总部高级督察 | 林浩铭 |
| 员佐级协会代表 | 潘耀文 |
| 警察学院行政主任 | 陈慧心 |
| 行政主任（文职人员关系） | 谭咏仪 |
|
编辑部 |
|
| 编辑： | 吴宇茵（2860-6171） |
| 记者： | 邝清慧（2860-6169） 欧阳渝（2860-6173） |
| 摄影： | 阮小芹（2860-6174） 叶兆奇（2860-6175） |
| 传真机号码： | 2200-4309 |
| 地址： | 香港湾仔军器厂街一号 警察总部警政大楼十楼 |
| 警队网页网址： | www.info.gov.hk/police/offbeat |
| 电子邮件地址： | sio-off-beat-pprb@police.gov.hk |
| 下期截稿日期： | 二〇一四年十一月三日 |