5±i¬Û¤ù

 

 


¡@¡@¤À§O¨Ó¦Û¤G¤Qĵ°Ïªº¤G¤Q¶¡³Ç¥X¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¡A¤w©ó¤Ö°T·À¸o®L¥OÀ笡°Ê¤¤Àò±o¹Å³\¡C¦U¶¡¾Ç®Õªº®Õªø¡B¦Ñ®v©M¦P¾Ç¥Ñ¤Q¤ëªì°_¡A¤À§O±µ¨ü­»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x¡u¸U¤ý¤§¤ý-JPC¡v¹q¥x¸`¥Ø³X°Ý¡]¸`¥Ø¦WºÙ¥Ñ¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_§ï¬°¡uGimme 5¡v¡^¡AºZ½Í¾Ç®Õ¤ä·|ªº¦¨¥ß¾ú¥v¡B¾Ç¥Íªº±oµÛ¤Î·í¤¤¹J¨ìªº¬D¾Ô¡C¥H¤U¬O¨ä¤¤¥|¶¡¾Ç®Õ±µ¨ü³X°Ýªº¸`¿ý¤º®e¡C

²`¤ô°Ï¡@Ä_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|

¡@¡@°Ï°û©k¦Ñ®vªí¥Ü¡A¸Ó®Õªº¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¦¨¥ß¶W¹L¤Q¦~¡A¨ä¶¡¦búÀÂפְT¼úÀy­p¹ºªº¤ñÁɤ¤¡Aűo¡u³Ì¨Î¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¡vªº¤T©¡«a­x¡B¤T©¡¨È­x¤Î¤T©¡©u­xªº®íºa¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u¾Ç¥Í¦b°Ñ»P¤Ö°T¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç¨ì«Ü¦h½Ò¥~ª¾ÃÑ¡A¤H¤]¦¨¼ô¤F¤£¤Ö¡A¨Ò¦p¦bÄw³Æ¬¡°Ê®É¦P¾Ç³B¨Æ¤è­±·U¨£ÂÔ·V¡A½s±Æ¸`¥Ø®É¤ß«äÅܱoºë¤ß²Ó±K¡C§Ú¬Ý¨£¥L­Ì·U¨Ó·U¦³¥D¨£¤Î¦³©Ó¾áºë¯«¡C¡v

¡@¡@«À©{»ö¦P¾Ç¤Î³¯´f´@¦P¾Ç¦b¸`¥Ø¤¤¤À§O¤¶²Ð²`¤ô°Ïªº¯S¦â¡C¦o­Ìªí¥Ü¾Ç®Õ¤ä·|¦¨­û±`¬°ªøªÌ´£¨ÑªA°È¡A¨Ò¦p¦b·³±ß´Á¶¡¬°ªøªÌ²M¼ä®a©~¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¥ç¿n·¥À°§U«DµØ¸Çªº¾Ç¥Í¿Ä¤J¥»´äªÀ·|¡A°£¤F³{¬P´Á¤»Á|¿ì¤¤¤å¯Z¥~¡A¥­¤é¥ç·|¨ó§U«DµØ¸Ç¾Ç¥Í¸Ñ¨M¥\½Ò¤WªºÃøÃD¡C

Æ[¶í°Ï¡@¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òªk¤p¾Ç¡]¤ëµØ¡^

¡@¡@¦b¸`¥Ø¤¤¡A²¿P¬Â®Õªøªí¥Ü¤Ö°T¬¡°ÊÂ×´I©M¦³·N¸q¡A¯à°ö¾i¤pªB¤Íªº¤½¥Á³d¥ô¤Î¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡A©Ò¥H°òªk¤p¾Ç«K©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤E¤ë¦¨¥ß¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¡C

¡@¡@°ª»ñ©y¦Ñ®v»¡¡G¡u¾Ç®Õ«Ü°ª¿³Àò±oĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¹{±Â³Ì³Ç¥X¾Ç®Õ¤ä·|¼ú¡A³o¹ï§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹ªÀy¡C¡v¦oªí¥Ü¾Ç®Õ¤ä·|¦b¹L¥h¤@¦~¶i¦æ¤F¦h­Ó°ÑÆ[¬¡°Ê¡B¿Ë¤l½æºX¬¡°Ê¤Î°ê¥Á±Ð¨|°V½mµ¥¡A¾Ç¥Í§¡¤Q¤À¿n·¥°Ñ»P¡C¦o«ü¥X¡A¾Ç®Õ¤Q¤À­«µø¦P¾Çªº¦w¥þ¡A°£¤F¨Æ«e¼x¸ß®aªøªº¦P·N¥~¡A¦Ñ®v¥ç·|¿Ë¦Û±a»â¦P¾Ç¥X®u¬¡°Ê¡A·í¤¤¯A¤Î­n¦b±Ð¾Ç¤u§@¡B½Ò¾l¬¡°Ê¤Î®a®x¥Í¬¡¤T¤è­±§@¥X¾A·íªº¦w±Æ¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý·í¦o¬Ý¨£¤@¨Ç­ì¥»¤f¾¦¤£§D«Wªº¦P¾Ç¦b°Ñ»P¬¡°Ê¨Ò¦p¸Ü¼@ºt¥X«á¡A»¡¸ÜÅܱo¬y§Q¡A«K·P¨ì¤Q¤ÀªY¼¢¡C

¸ª«C°Ï¡@¤Ñ¥D±Ð¥À¦ö·|¿½©ú¤¤¾Ç

¡@¡@¸Ó®Õªº¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|©ó¤@¤E¤K¤@¦~¤T¤ë¦¨¥ß¡Aªñ¦~ªº¦¨ÁZ¥]¬A¤G¡³¡³¤­¦~°Ñ¥[¡uùڥͻȦ椧¤Ö¦~ĵ°TÀô«O¤p°»±´¡v®É¡A¨â¶¤¤¤¾Ç¤ä·|¶¤¥î¤À§Oűo«a­x©M²Ä¤­¦Wªº®íºa¡A¥H¤Î©ó¡u¤G¡³¡³¤»¦~úÀÂפ֦~ĵ°T¼úÀy­p¹º¡v¤¤Àò¹{³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¾Ç®Õ¤ä·|¼ú²Ä¤­¦W¡C

¡@¡@½Í¤Î¾Ç®Õ¤ä·|´¿¹J¨ìªº§xÃø¡A¥î¤p¼_¦Ñ®vªí¥Ü²{®Éªº¾Ç¥Í¤Q¤À¦£¸L¡A°£¤FÀ³¥I¾Ç·~¥ç­n­ÝÅU¨ä¥L¿³½ì¯Z¡A©Ò¥H©Û¶Ò¨¬°÷¾Ç¥Í¥X®u¤Ö°T¬¡°Ê¦³®É·|¹J¨ì§xÃø¡C¦Ñ®v»Ý­n¨Æ«e°µ¦hÂI«Å¶Ç¤u§@¡A¨Ò¦p¸ÑÄÀ¬¡°Êªº·N¸qµ¥¡C

¡@¡@¥î¤H§§¦Ñ®v¹ªÀy¦P¾Ç»¡¡G¡u¤Ö°T¬¡°Ê«Ü¦h¤¸¤Æ¡A¨Ã¥B¦³§U­Ó¤H¦¨ªø¡A­È±o¦P¾Ç¿n·¥°Ñ»P¡C¦¹¥~¡A¤Ö°Tªº¸ê·½Â×´I¡A¥O§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¥Í·Q°Ñ¥[´N¥i¥H¥[¤J¡A¨S¦³ª÷¿ú¤WªºÅU¼{¡C¡v

¨F¥Ð°Ï¡@¦ò±Ðı¥úªk®v¤¤¾Ç

¡@¡@¤ý®a¶²¦Ñ®vªí¥Ü¸Ó®Õªº¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¤w¦¨¥ß¤F¤G¤Q¥|¦~¡A¦h¦~¨Ó¿n·¥¨ó§Uĵ¤è¼³·À¸o¦æ¡A¼ö¤ß°Ñ»P¤½¯qªA°È¡C¾Ç®Õ¤ä·|¤µ¦~§óÀò¿ï¬°¨F¥Ð°Ï³Ì¨Î¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|¡A¨Ã¥BÀòÁÜ°Ñ¥[¤Ö¦~ĵ°T»â³S¹Î¸ÕÅç­p¹º¡A¦¨¥ß¤F¤@¶¤¨ã³W¼Ò¡B¦³¤@¦Ê¦W¦¨­ûªº»â³S¹Î¶¤¡C

¡@¡@¦o»¡¡G¡u»â³S¹Î¥Hĵ¹î¾÷°Ê³¡¶¤ªº½s¨î¬°ÂÅ¥»¡A¹Î­û¨C­Ó¬P´Á³£¶i¦æ¤£¦Pªº°V½m¸Ü°Ê¡A¥Ñ¤Q¦h¦ì°V½m°Ñ¨Æ¥]¬A°ª¯Å·þ¹î¡B·þ¹î¡Bĵªø¤Îĵ­û±a»â¡C»â³S¹Î«Ü¦¨¥\¡A·¥¨ü¦P¾ÇÅwªï¡A¦ý·í¤¤¥ç¦³¤£¤Ö¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¥Ñ©ó°V½m°Ñ¨Æ¬O§Q¥Î¤½¾l®É¶¡¨Ó¾Ç®ÕªA°È¡A¦³®É¦]¤½°ÈÃö«Y¥¼¯à«e¨Ó¡A¦]¦¹¨C¬P´Á³£¥Ñ¦h¦W¤£¦Pªº°V½m°Ñ¨Æ±a»â¡A¦P¾Ç°£¤F­n­«·s¾AÀ³¥~¡A°Ñ¨Æ¶¡¥ç­n°ö¾iÀq«´¡C¡v¦o§Æ±æĵ¤è¥i­É§U°h¥ðªºÄµ°È¤H­û¨Ó°V½m¾Ç¥Í¡A¦³Ãö°ÝÃD«K¥i¤j¤j§ïµ½¡C

¡@¡@¨Hª@µØ®Õªøªí¥Ü¡A¾Ç®Õ§Æ±æ¾Ç¥Í³z¹L±´³XªøªÌ¤Î¦b°|ªÙ·í¨â¬P´Á¸q¤uµ¥¬¡°Ê¡A°ö¾i¾Ç¥Íªº·O´d¤§¤ß©MªA°ÈªÀ°Ïªººë¯«¡C¨H®Õªø«D±`¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ¥[¤Ö°T¬¡°Ê¡A¦]¦³§U¥L­Ìªº­Ó¤H¦¨ªø¤Î¥iÂXÁïµø³¥¡C


¦¬Å¥¦U®Õ³X°Ý

¡@¡@¦pªG¤j®a·Q¦¬Å¥¾Ç®Õ¤ä·|¨µÂ§ªº³X°Ý¡A½Ð³{¬P´Á¤­¤U¤È¤»®É¤T¤Q¤À¦Ü¤C®É¦¬Å¥­»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x¡uGimme 5¡v¸`¥Ø¡C­Y·Q­«·Å¹L¥hªº¸`¥Ø¡A«h¥iÂsÄý´ä¥xºô­¶http://www.rthk.org.hk¡C

¤é´Á ¾Ç®Õ¤ä·|
¡u¸U¤ý¤§¤ý-JPC¡v¸`¥Ø
¤Q¤ë¤­¤é ¤EÀs«°°Ï¡@¡@§E®¶±j¬ö©À¤¤¾Ç
¤Q¤ë¤Q¤G¤é ²`¤ô°Ï¡@¡@Ä_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|
¤Q¤ë¤Q¤E¤é Æ[¶í°Ï¡@¡@¡@¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òªk¤p¾Ç¡]¤ëµØ¡^
¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é ÆW¥J°Ï¡@¡@¡@¤Õ¸t°ó¤¤¾Ç
¤Q¤@¤ë¤G¤é ¨F¥Ð°Ï¡@¡@¡@¦ò±Ðı¥úªk®v¤¤¾Ç
¤Q¤@¤ë¤E¤é ¸ª«C°Ï¡@¡@¡@¤Ñ¥D±Ð¥À¦ö·|¿½©ú¤¤¾Ç
¡uGimme 5¡v¸`¥Ø
¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é ¦è°Ï¡@¡@¡@¡@¸t¹Å°Ç¤k®Ñ°|
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é ¯þÆW°Ï¡@¡@¡@«O¨}§½§õ«°Âz¤¤¾Ç
¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é ©ô¨¤°Ï¡@¡@¡@¥ì§Q¨F§B¤¤¾Ç
¤Q¤G¤ë¤C¤é Ãä¬É°Ï¡@¡@¡@¤s©C¤½¥ß¾Ç®Õ
¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é ¨q­Z©W°Ï¡@¡@Æ[¶í©x¥ß¤¤¾Ç
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é ¶À¤j¥P°Ï¡@¡@¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é ¤Ùªù°Ï¡@¡@¡@§®ªk¦x¼Bª÷Às¤¤¾Ç
¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë¥|¤é ¤¸®Ô°Ï¡@¡@¡@·s¬É¶mij§½¤¸®Ô°Ï¤¤¾Ç
¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é ¤j®H°Ï¡@¡@¡@ù©w¨¹¤¤¾Ç
¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é ¤¤°Ï¡@¡@¡@¡@¼Öµ½°ó±çègÚ¡®Ñ°|
¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é ªo¦y°Ï¡@¡@¡@¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q®Ñ°|
¤G¡³¡³¤K¦~¤G¤ë¤@¤é ªF°Ï¡@¡@¡@¡@ª÷¤å®õ¤¤¾Ç
¤G¡³¡³¤K¦~¤G¤ë¤K¤é ¤jÀ¬¤s°Ï¡@¡@­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¶À·¡¼Ð¤¤¾Ç
¤G¡³¡³¤K¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é ¤ôĵ®ü´ä°Ï¡@¦ò±Ð¼z¦]ªk®v¬ö©À¤¤¾Ç

¤Ñ¥D±Ð¥À¦ö·|¿½©ú¤¤¾Çªº¦Ñ®v»P¸`¥Ø¥D«ù¤H¡]¤¤¡^¦X·Ó¡C

¸t¹Å°Ç¤k®Ñ°|»¯§õ°û»ö®Õªø¤Î¦P¾ÇºZ½Í¤Ö°T¾Ç®Õ¤ä·|ªº¦¨ÁZ¡C

Ãä¬É°Ïªº¤s©C¤½¥ß¾Ç®Õ¥Nªí¥X®u¸`¥Ø¡C

Æ[¶í©x¥ß¤¤¾Ç¥Nªí¥X®u¸`¥Ø¡C

¤å²z®Ñ°|¡]¤EÀs¡^¾Ç®Õ¤ä·|¦¨­ûºZ½Í¥L­Ìªº±oµÛ¡C


¡m¤Ö¦~ĵ°T¤ë¥Z¡n½s¿è³¡
 
½s¿è³¡¡G ­»´äÆW¥J­x¾¹¼tµó¤@¸¹
ĵ¹îÁ`³¡Äµ¬F¤j¼Ó¤Q¤@¼Ó
 
¹q¸Ü¸¹½X¡G 2860 6157
 
 ¶Ç¯u¾÷¸¹½X¡G 2200 4304
 
¡m¤Ö¦~ĵ°T¤ë¥Z¡nºô§}¡G http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/jpc/index.htm
   
ĵ¶¤ºô§}¡G http://www.police.gov.hk

<<ªð¦^­¶­º>>

Best viewed using 800 X 600 ³Ì¾A¸Ñ¹³«×