汉语有很多着色词，例如：「鲜红」、「碧绿」、「乌黑」等，部分成语亦含有着色词，例如「万紫千红」，以「红」色和「紫」色代表花卉，形容百花盛开的美景。你知道下列成语的意思吗？试在以下句子填上正确答案：

 

a. 月黑风高	b. 红尘万丈	c. 碧血丹心	d. 火树银花
e. 众口铄金	f. 阳春白雪	g. 黛绿年华	h. 明日黄花
i. 炉火纯青	j. 心灰意冷

1. 他已移居偏远的乡郊小镇多年，但对______的都市生活依然念念不忘。

2. 她已届古稀之年，昔日的______已成追忆。

3. 这篇文章风格独特，犹如______，读者要有相当的文学造诣，才能理解当中的含意。

4. 历史上，许多英雄______、为国捐躯，他们的英勇事迹千古传诵。

5. 科技日新月异，十年前面世的科技产品现已变成______。

6. 在______的晚上，野兽的狂嗥令人毛骨悚然。

7. 他擅长动物素描，技巧可谓______，无论是庞大的雄狮或是小巧的仓鼠，皆栩栩如生。

8. 这间餐厅本来有口皆碑，但近年却遭对手造谣攻击，终于难敌______，宣布结业。

9. 圣诞期间，到处______，好不热闹。

10. 他身患恶疾良久，试尽各种疗法亦未能治愈，难免______。

答案

1.　　 　2.　　 　3.　 　 　4.　　　 5.　　 　6.　 　　7.　　 　8.　　　9.　　 　10.

请参加者在九月四日前把答案连同姓名、职位、所属单位、联络电话及所属单位主管（警司级人员或行政主任）姓名，以派递方式送交警政大楼三十六楼警察总部翻译组收，信封面请注明「语文天地」。每期得奖名额八个，每名得奖者可获赠面值港币二百元书券。如超过八名参加者答对全部题目，则以抽签方式选出得奖者。如没有参加者答对全部题目，则在答中最多题目的参加者中抽出得奖者。游戏答案以作者提供的答案为准。得奖者将于稍后由所属单位颁发书券。查询电话 ∶2860-3629。

第一百一十八则游戏答案∶

1. a　　2. a　　3. a　　4. b　　5. a 　　　6. b　　7. a　　8. a　　9. b　　10. b

经抽签后，得奖者名单如下∶

姓名	所属单位 /  职位
1. CHAN Mei-chu	PS II, CPB
2. IP Ngan-yeung	ACO, PR P&A
3. CHAN Ka-wun	PTR II, TWDIST
4. LAM Yiu-tak	ACO, P&A
5. CHAU Wing-hung	CO, AI GR I&S NTN
6. CHEUNG Kam-kuen	ACO, FINANCE DIVISION
7. LAM King-shun	TWD, DTT KWTDIST
8. LEE Kit-wing	CA, CRB

 
（由警队善用两文三语工作小组供稿）

● 只有中文版