本人為一珠寶店店主，在二〇一六年六月七日下午，我被一名賊人進入店鋪用鐵槌扑頭行劫。而我亦告受傷及呼叫，幸好有名休班探員途經聽到我呼叫並出手幫助，即場制服該名賊人，令我沒有財物損失。

在此本人非常感謝這位探員。雖然他當時是休班路過，或者這是做警察的使命感，縱使是休班見到危急或破壞法紀的事情，都會挺身而出。幸好是有他，否則我不敢相信後果會是怎樣。那賊人拿的是能殺人的武器，而她手上還拿有界刀。這兩樣武器均可以置人於死地。所以本人希望警務處處長能夠對這位盡忠職守及表現英勇的探員作出嘉許及讚賞。

莫小姐

（編按：信中表揚的人員為西區警區刑事調查隊第六隊警員謝簡晉。）

《感謝欄》傳遞市民對人員及警隊的感受。

● 只有中文版