同音异义词，即homophone，是发音相同但拼法不同的词。有些拼法相差比较大，例如解作「初稿」的draft，以及解作「气流」的draught。有些拼法只是一个字母之差，容易令人误解，例如heroin是海洛英，而heroine则是女主角，后者只多了最尾的字母e。

请选出适当的同音异义词，填在下列句子横线上∶

(a) colonel, (b) kernel; (c) maize, (d) maze; (e) tale, (f) tail; (g) yolk, (h) yoke; (i) laps, (j) lapse.

1.    He intended to make up for this ______ of manners.

2.    This is my favorite fairy ______.

3.    Cocoa products are made from the ______ of the cocoa fruit.

4.    ______ grows very well in Tanzania.

5.    People were suffering under the ______ of slavery.

6.    I was led through a ______ of corridors.

7.    Every morning, he swims ten ______ in the pool.

8.    The dog wagged its ______.

9.    Beat the cream and egg ______ together.

10.    He was soon promoted to ______.

请参加者于十二月十六日或之前把答案连同姓名、职位、所属单位、联络电话及所属单位主管（必须为警司级人员或行政主任）的姓名，以派递方式送达警政大楼三十四楼警察翻译主任事务课收，信封面请注明「语文天地」。每期得奖名额八个，每名得奖者可获赠书券，面值共二百元。如超过八名参加者答对全部题目，则以抽签方式选出得奖者。如没有参加者答对全部题目，则在答中最多题目的参加者中抽出得奖者。游戏答案以作者提供的答案为准，不得异议。得奖者将于稍后由所属单位颁发书券。查询电话∶2860-8476。

第一百五十四则游戏答案︰

1.C　2.F　3.E　4.A　5.H　6.B　7.D　8.G

经抽签后，得奖者名单如下︰

 
（由警队善用两文三语工作小组供稿）

● 只有中文版