警聲

1 Photo

Representatives of an estate agency, Mr Choi and Miss Fung, and a metaphysician, Mr Wong, presented flags and a trophy to Assistant District Commander (Crime) of Kwai Tsing District (KWTDIST) Kok Wai-shing, Chief Inspector (Crime) Wong Sun-lok and officers of District Anti-triad Squad (DATS) on June 22 in commendation of their professionalism and efficiency in detecting two assault cases.


Earlier in March, Mr Choi and Miss Fung were assaulted in their company at Ma Wan by some suspects who also damaged the company's magazine rack. Subsequently, DATS officers from KWTDIST conducted an investigation and quickly arrested a few suspects.


Later in May, Mr Wong's apprentice was assaulted at an industrial building in Kwai Chung. The DATS officers investigated the case and promptly arrested some suspects.

Two representatives of an estate agency applaud DATS of KWTDIST for arresting some culprits
Two representatives of an estate agency applaud DATS of KWTDIST for arresting some culprits