警聲

15 Photos

In the Civil Service Outstanding Service Award (CSA) Scheme 2022, the Force clinched eight awards comprising two gold, two bronze and four meritorious awards. Moreover, the Force pulled off both the gold and bronze awards in the “Excellence in Team Collaboration Awards (Specialised Service)”. The CSA Prize Presentation Ceremony was held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre on December 12, 2022 with Chief Executive Mr John Lee as the officiating guest, joined by Executive Council Members and Legislative Council Members. Deputy Commissioner (Management) Chow Yat-ming, Director of Management Services Lam Hiu-tong and Assistant Commissioner (Service Quality) Tsang Yim-sheung also attended the prize presentation ceremony to congratulate all the award winners.


The entire Force is greatly encouraged by the eight awards won among nearly 200 submissions this year. These awards symbolise the recognition and affirmation of the Force’s contribution in maintaining law and order and providing service quality in recent years.


The Civil Service Bureau has been organising the CSA Scheme on a biennial or triennial basis since 1999. The objectives of the Scheme are to recognise the exceptional achievements of departments and teams in providing quality service, to promote a citizen-centric culture in the civil service, to encourage team spirit, to inspire innovation and to share experience in pioneering public service improvement.


Details of the awards won by the Force have been uploaded onto the website of Service Quality Wing on POINT.


Marine East Division and other government departments are awarded Gold Prize in Excellence in Partnership with the project “Together We Build”.
Marine East Division and other government departments are awarded Gold Prize in Excellence in Partnership with the project “Together We Build”.
The Force joins the construction of Penny’s Bay Community Isolation Facility.
The Force joins the construction of Penny’s Bay Community Isolation Facility.
Crime Support Bureau wins the Gold Prize in Excellence in Team Collaboration (Specialised Service) with “Let's T.A.L.K.” Child Protection Campaign.
Crime Support Bureau wins the Gold Prize in Excellence in Team Collaboration (Specialised Service) with “Let's T.A.L.K.” Child Protection Campaign.
The“Let's T.A.L.K.”Child Protection Campaign increases the public’s awareness of child protection through large-scale education and promotion campaigns.
The “Let's T.A.L.K.” Child Protection Campaign increases the public’s awareness of child protection through large-scale education and promotion campaigns.
Public Relations Wing's “Know the Fact‧Rumours and Lies Can Never Be Right” is awarded Bronze Prize in Excellence in Team Collaboration (Management of Crisis).
Public Relations Wing's “Know the Fact • Rumours and Lies Can Never Be Right” is awarded Bronze Prize in Excellence in Team Collaboration (Management of Crisis).
The first one-stop fact-checking and clarification center operated by the Force is dedicated to clarifying false information within two hours.
The first one-stop fact-checking and clarification center operated by the Force is dedicated to clarifying false information within two hours.
Animal Watchers Programme organised by Support Wing, Regional Crime Prevention Office and Police Dog Unit is awarded Bronze Prize in Excellence in Team Collaboration (Specialised Service).
Animal Watchers Programme organised by Support Wing, Regional Crime Prevention Office and Police Dog Unit is awarded Bronze Prize in Excellence in Team Collaboration (Specialised Service).
The Animal Watchers Programme gathers animal lovers’efforts in the community and encourages the public to help fighting cruelty to animals.
The Animal Watchers Programme gathers animal lovers’ efforts in the community and encourages the public to help fighting cruelty to animals.
Narcotics Bureau's Anti-Drugs Publicity Campaign is awarded Meritorious Prize in Excellence in Team Collaboration (General Service).
Narcotics Bureau's Anti-Drugs Publicity Campaign is awarded Meritorious Prize in Excellence in Team Collaboration (General Service).
The Anti-Drugs Promotion Truck tours around the territory to disseminate anti-drugs messages, and citizens can experience the hallucinations of drug abuse and join the“Anti-drugs VR Experience”on the truck.
The Anti-Drugs Promotion Truck tours around the territory to disseminate anti-drugs messages, and citizens can experience the hallucinations of drug abuse and join the “Anti-drugs VR Experience” on the truck.
Operations Wing works with other government departments on“Setting up temporary body storage facility near Fu Shan Public Mortuary”and is awarded Meritorious Prize in Excellence in Partnership.
Operations Wing works with other government departments on “Setting up temporary body storage facility near Fu Shan Public Mortuary” and is awarded Meritorious Prize in Excellence in Partnership.
The Force helps setting up temporary body storage facility near Fu Shan Public Mortuary.
The Force helps setting up temporary body storage facility near Fu Shan Public Mortuary.
Traffic Branch Headquarters’“e-Ticketing”and Operations Wing's“The Fourth Generation Command and Control Communications System Radio”are awarded Meritorious Prizes in Excellence in Team Collaboration (Internal Service).
Traffic Branch Headquarters’ “e-Ticketing” and Operations Wing's “The Fourth Generation Command and Control Communications System Radio” are awarded Meritorious Prizes in Excellence in Team Collaboration (Internal Service).
e-Ticketing applies technology to digitalise hand-writing procedures for more accurate law enforcement.
e-Ticketing applies technology to digitalise hand-writing procedures for more accurate law enforcement.
The Fourth Generation Command and Control Communications System Radio enhances the officers’efficiency of communication and operation.
The Fourth Generation Command and Control Communications System Radio enhances the officers’ efficiency of communication and operation.