本期主要內容： 新聞 衝鋒隊新裝備 《警聲》更進一步 警校紀念鄧肇堅爵士 警員陞任警長遴選工作 專家來港講解防止虐兒之道 特寫 沙田警署開放日　介紹顧客服務改善計劃 簡訊 內地公安造訪警隊 警校結業會操 美國警政人員到訪警隊 圖片專輯 衝鋒隊新裝備 警察龍舟隊勇奪多項冠軍 警司協會訪問內地 康體消息 紀律部隊人員射擊大賽 深水乒乓球比賽 港深網球友誼賽 《警聲》編輯部 編輯：梁惠芬（2866-6171） 記者：鄭周勝聲（2866-6172），何瑾華（2866-6173），戴貝登（2866-4774） 攝影：何志庭／姚志輝（2866-6174） 《警聲》新傳真機號碼：2866-4161 地址：香港灣仔告士打道三十九號夏大廈四字樓四○一至四○七室警察公共關係科 警隊網頁網址：http://www.info.gov.hk/police 電子郵件地址：offbeat@police.gcn.gov.hk 下期截稿日期：七月六日