 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Got something to say? Write to OFFBEAT and say it. We're here for you. Address letters or faxes to OFFBEAT Editor. Or email us at offbeat@police.gcn.gov.hk . We will not publish letters sent anonymously. We will withhold names on request. 請將信函寄交或傳真予《警聲》編輯，或用電子郵件傳至 offbeat@police.gcn.gov.hk。匿名信恕不刊登。本刊可應要求不登出姓名。 |
平田
居民讚揚人員處理「爆炸」事件（以下函件寄交觀塘警區指揮官譚國榮）
日前貴處人員在處理平田
平真樓發生「煤氣爆炸」釀成一死兩傷慘劇事件中，作出迅速的反應，即時有秩序地安排平真樓居民安全疏散，進行拯救行動，確保市民的生命財產安全，免受不必要的損害，發揮高度專業精神。
本會對於貴處參與是次拯救行動的所有人員萬二分敬佩。獲得貴處即時的行動，確保慘劇不致蔓延，這是市民之福。特此致函閣下，感謝參與是次行動的警務人員。希望貴處人員能繼續秉承以民為本的精神，服務市民。
平田居民協會幹事
鄧志明
