 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Got something to say? Write to OFFBEAT and say it. We're here for you. Address letters or faxes to OFFBEAT Editor. Or email us at offbeat@police.gcn.gov.hk . We will not publish letters sent anonymously. We will withhold names on request. 請將信函寄交或傳真予《警聲》編輯，或用電子郵件傳至 offbeat@police.gcn.gov.hk。匿名信恕不刊登。本刊可應要求不登出姓名。 |
村民感謝人員忠誠服務
（以下函件寄予元朗警區指揮官岳誠）
自從一九九七年獲元朗警區指揮官派出鄉村巡邏隊，由警署警長吳天賢率領警長李子瑜，警員許細龍、謝家輝、吳曉東、何志浩、喬偉文及王俊強等定期到十八鄉五和區，即東新黃屋村、大圍村、英龍圍、東頭村及蔡屋村執行鄉村巡邏任務，期內得到吳警長的出色領導及隊員衷誠合作，共同遏止罪案，明顯地提高五村的治安質素。
各位警務人員多年來充分發揮團結精神與全體村民建立融洽的友誼，警民合作的熱誠表露無遺。得悉該隊已調離地區工作，本村居民對多名人員的忠誠服務十分懷念，謹代表全體村民致以衷心的謝忱，請指揮官代為轉達。
元朗十八鄉東新黃屋村
村代表黃福祥 駱鑑球
