OffBeat-In brief of the Hong Kong Police Force

投訴及內部調查科中文常識問答比賽

‧新界辦事處代表隊獲頒獎項。

投訴及內部調查科廣泛使用中文推廣小組於十月四日的聯合訓練日，舉行中文常識問答比賽。港島、九龍及新界辦事處皆派出代表參賽。比賽分三個回合進行。經過一輪激烈爭持後，由新界辦事處勝出，並獲新界辦事處主管虞定宏警司頒發獎盃。

為配合警隊推廣使用中文的政策，投訴及內部調查科廣泛使用中文推廣小組於一九九九年八月成立。其後，小組推行了一連串推廣中文的工作，例如將一些調查科常用的文件和詞彙翻譯成中文，以供同事廣泛使用和參考。