News
Feature
In Brief
Photo Feature
Healthy Lifestyle
Sports and Recreations
Bulletin Board
Letters
Chinese Version
Offbeat Home Page
HKP Home Page
Offbeat Archive
Got something to say? Write to OFFBEAT and say it. We're here for you. Address letters or faxes to OFFBEAT Editor. Or email us at offbeat@police.gcn.gov.hk/. We will not publish letters sent anonymously. We will withhold names on request. Please include your daytime telephone number.




Force fire hero hailed

(This letter was sent to Commissioner Tsang Yam-pui)

I write to express my gratitude to Yip Ping-lam, Mong Kok District Senior Police Translator who demonstrated bravery responding to a fire that occurred on April 22 at Mei Foo Sun Chuen. Mr Yip unselfishly put himself at risk to prevent injury to a woman and two children trapped in the affected unit. The Community is proud of his initiative, altruism and courage.

Tsang Kwong-kwai
Chief Fire Officer (Kowloon)
Fire Services Department





<< Back to Index >>