知識管理
法律資訊站

0張相片

知識管理系統的建立，是為了向警隊上下人員提供與大家職務相關的資料。為配合知識管理系統的擴展，法律資訊站現已加盟此系統，以便大家在學習的過程中，可以輕而易舉地在網上取得相關的知識和資訊。法律資訊站的英文版本內容已於本年十月十七日在知識管理系統內上載。

負責法律資訊站遷移工作的學習支援科總督察吳冠勇說：「法律資訊站於本年一月以訓練部一個獨立網站的形式推出，目的是透過內聯網，向人員提供查閱有關新訂法例資訊和與案例相關資料的『一站式』服務。由於現時知識管理系統的發展進度理想，可以容納所有有關學習方面的資料，所以，這正是把法律資訊站遷移至該系統，並為它略作變更的大好時機。」

「遷移後最直接的好處包括，搜查功能得以改善、使用更為方便，以及可以更有效地處理及更新法律資訊站的資料。不過，遷移工作的過程就相當漫長費時，因為我們要從零開始，把原來在資訊站內的所有資料重新再次輸入知識管理系統內。現時，我們剛完成了『新法例』和『常用警察權力』英文版的上載遷移工作，並已計劃將於不久建立法律資訊站內的其他部分（例如律政司的『刑事上訴案判例簡訊』和警隊內各『總區刑事案件簡訊』英文版）的網站連結。資訊站的中文版本由於輸入及翻譯需時，所以將於稍後才會相繼推出。」

他補充：「我們希望，法律資訊站可以羅列刑事及軍裝人員在履行實際行動職務時所取得的經驗心得，供大家交流參考。」

如閣下就「知識管理」有任何查詢或建議，請與服務質素監察部總督察（效率研究）劉慧敏聯絡，電話：2866-6958；電郵地址：cip-es-sq@police.gov.hk。