Competition is more than selection of slogans

1 Photo

The Police Officers Club's multi-purpose sports hall recently played host to the judging of the final round of the Force Slogan Design Competition, immediately followed by the presentation of awards to the winners by Director of Management Services Mr Yam Tat-wing.

Participants, together with invited guests from the Force who attended the ceremony held on November 1, were in for some surprises.

The final round of the competition required entrants to present their entries. Scores for these performances, given by a panel of distinguished judges, were added to the marks awarded during initial judging which had whittled down almost 400 entries to the 11 finalists invited to present their creations.

From the poetic eloquence of Chief Inspector Jean Ward's description of the philosophy behind his entry, "Your Streets Our Beat" (which went on to win the English category), to the rousing chorus from the "little Sweethearts" of the Staff Relations Group (introducing the entry which won the best performance award), the entire audience was captivated by the enthusiasm and innovation on display.

After presenting prizes by Assistant Commissioner (Service Quality) Mr Wong Doon-yee, Mr Yam spoke highly of all the entries and said that the competition was much more than just the selection of slogans. "It clearly got many people into thinking about why police work is so much more than a job. I am really most impressed by the amount of preparation and depth of thought that everyone has put into their presentations. We should all be proud of the fact that what we have seen here today represents the spirit and genuine dedication of our Force," he noted.

Winners and Winning Entries of the Force Slogan Design Competition
警隊口號創作比賽得獎者名單
Position/名次 Chinese Category/中文組 Slogan /口號
Champion
冠軍
Ms Chan Wai-kuen (陳慧娟) / WSGT
MESU TSTDIV
困難中 上下一心
迎挑戰 遇強越強
1st Runner-up
亞軍
Mr Chan Wing-kin (陳永健) / PC
PLN 4 EU KW
獻己 盡忠 為警任
持義 扶民 傲社群
2nd Runner-up
季軍
Mr Cheung Ka-po (張家寶) / PC
REC PPRB
團隊精神志氣高
警隊精英做得到
Certificate of Merit
優異獎
Mr Wai In-fun (衛彥勳) / SIP
EXAM 2 TDB
同舟同心同專業
共濟共勉共執法
Certificate of Merit
優異獎
Mr Lau Wing-fat (劉永發) / SPC
TPT STKDIV
香港警察意志堅,
昂首闊步闖明天。
Certificate of Merit
優異獎
Ms Chan Man-yee (周敏儀) / WDPC
DCS 2 WDIST
面對逆境不畏懼,
團結一致不言累 

Position/名次 English Category/
英文組
Slogan /口號
Champion
冠軍
Mr Jean Ward (華雅德)/ CIP
ADVC CRM CDIV
Your Streets Our Beat - The Hong Kong Police
1st Runner-up
亞軍
Ms Marie Yuen (袁雪芬)/ CIP
IIO
We are here because we care.Your Police Force.
2nd Runner-up
季軍
Mr Peter Donohue
(唐令顯) / CIP
IIO
Rising To Every Challenge Through A Commitment To Excellence. Your Hong Kong Police Force.
Certificate of Merit
優異獎
(1) Mr Wong Kwong-hing
(黃廣興), CIP
(2) Mr Uy Chi-hung
(黃志雄), SGT
(3) Ms Lau Ka-ka
(劉嘉嘉), WPC
- P Wing/Staff Relations Group
Serving the Community with Our Hearts
Certificate of Merit
優異獎
Mr Lam Wing-lok
(林永樂), PC
PTU Z3
We are the best of the best, fight crime we never rest.

Best Performance Award (最佳演繹獎)
(1) Mr Wong Kwong-hing (黃廣興), CIP
(2) Mr Uy Chi-hung (黃志雄) , SGT
(3) Ms Lau Ka-ka (劉嘉嘉), WPC
- P Wing/Staff Relations Group


Winners of the Force Slogan Design Competition have displayed the spirit and genuine dedication of the Force

<<Back to Photo Features>> <<Back to Top>>