Officer/Unit |
Appreciation from |
Service commended |
PCs Yeung Chi-wing and Yuen Chun-wai, both of PSU 3, STDIV |
A local resident |
Helping the resident settle a dispute with his tenant with patience and tact. |
SSGT Chan Man-keung of NTN Traffic |
A woman motorist |
SSGT Chan stopped his police car and helped the motorist replace a flat tyre after her car broke down in Tolo Highway near Taipo. He also made sure she got back into the traffic safely before leaving the scene. |
PCs Yen Lap-ki and Mok Wing-kin, both of PSU 1 HHDIV, and PC Sin Chi-fai of DVIT 1 of HHDIV |
A private car owner |
The owner had his car damaged by a piece of bamboo falling from height in a carpark in Lok Man Sun Chuen, Hunghom. Soon after a report was made to HHDIV, both uniformed and plainclothes officers arrived at the scene, and quickly located the owner of the bamboo from the many households in the estate. |
EU KE No. 3 Platoon |
The Incorporated Owners of Hong Nga Court |
On behalf of residents of Hong Nga Court, the owners thanked EU KE for arresting a knife-wielding robber in a playground of the Court. The culprit was subsequently jailed for five years. |
SIP Kiang Kwok-ming and PCs Kwong Chi-man and Chan Pak-kin of Special Investigation Team 2 NTN |
Family members of victim of fatal traffic accident in Tuen Mun |
The officers have been praised for their quality services, which have resulted in a private car driver being jailed for six months and disqualified from driving for two and a half years for "dangerous driving causing death". |