向最佳拍檔Shing Shing 作最後致敬
旁人可能很羨慕當警犬的差事，警犬比家犬優勝、能幹，但又有誰真正了解牠們的辛酸呢？訓練的嚴峻艱巨，機械式的訓練、刻板的生活，除擔當巡邏任務外，牠們每天佔了三分之二的時間是乖乖地在籠裡候命。 我自Shing Shing畢業的第一天開始，所做的每一個抉擇都是以牠為依歸。我與牠加入衝鋒隊是因為衝鋒隊出動警犬的次數較環頭的頻密，面對的人與事亦相對較多，我深信Shing Shing可憑其天賦的條件而有一定的發揮。果然在我們加入新界南衝鋒隊三年多的時間，Shing Shing立下不少功勞，曾有多份報章將牠的英姿剪輯報道，牠更因而多次獲得總區指揮官及區指揮官嘉許。
當我們在加入新界南衝鋒隊若干年後，為配合Shing Shing的成長，我去年初向上司申請調派到新界北衝鋒隊發展，我個人認為到新界北警區執勤更富挑戰性，而警犬的配合工作極為重要。其次新界北警區有較多郊野、山嶺地區，適合Shing Shing公餘時間鍛鍊體能，對其健康和成長有莫大的幫助。
在工作的短短數月，Shing Shing與其狗拍檔Teddy在一次反罪惡行動中憑著牠們敏銳的觸覺和嗅覺，合力將一群非法入境者繩之於法，是次行動除獲得總區指揮官高度讚許之外，亦得到傳媒記者的焦點報道，包括《警聲》第七八二期亦作專題報道。可惜Shing Shing於本年初因病辭世，牠的生命就在其最光輝、最璀璨的時候劃上了句號。
我為Shing Shing的離去感到莫名的悲痛，因為Shing Shing是我唯一的警犬拍檔。我盼望讀者在閱畢這篇文章後，能向所有領犬員及其拍檔致敬！
警員劉進業
警員劉進業與Shing Shing曾經拍檔偵破不少罪案。