新界南刑事部人員獲表揚
一名中港貨車司機於本年初在葵涌貨櫃碼頭因車輛踫撞事故與人發生爭執，最後被數名男子毆打至傷重死亡。新界南總區重案組第二隊人員展開調查，迅速拘捕三名男子及成功起訴各人。於本年五月六日，三名被告均被裁定誤殺罪成立，被判以一年九個月至三年十個月監禁。
案中受害人親友為致謝調查人員之專業精神及努力不懈，特意致送紀念品，以表揚有關人員。
在儀式上，新界南總區副指揮官卓振賢說，受害人親友對調查人員之嘉獎，肯定了人員的努力及專業精神，強化了同事繼續秉承專業執法，努力不懈的決心，令香港繼續成為世界上最安全城市之一。
-
只有中文版