| "Thank you" from the public |
| Officer/Unit |
Appreciation from |
Service commended |
| RC NTN Cheung Siu-wah and DVC STKDIV Kwong Chen-mee |
Chairman of a Village Affairs Committee in Sha Tau Kok |
In an e-mail to the Commissioner, the chairman, on behalf of seven villages, thanked Mr Cheung and Ms Kwong for taking prompt action and making successful arrests, following a village elder's report of robbery in a country park. The chairman pointed out that the action had not only reflected the Force's efficiency and high quality, but also ensured safety for villagers and contributed to tourism and economic development in Hong Kong. |
| PCs Chan Kam-chi, Ng Chi-shing and Yuen Wai-leung, and WPC Choy Suet-lun of PSU 4 MKDIST |
Shop owner in Mong Kok |
The shop owner approached the officers for help when a man walked into his shop to try to sell three CD-Roms stolen earlier from his branch shop in Diamond Hill. After being questioned, the man admitted the offence. The shop owner said the officers, besides handling the case in a professional manner, had allayed his fear of retaliation, explained a citizen's roles in fighting crime and given advice on measures to prevent similar theft from his shop. |
| Officers of DVIT 1 MOSDIV |
Local resident |
In her letter to PPRB, the resident was full of praise for the Force's quality, services and ability after the officers had brought two men to justice for blackmailing her two years ago. |
| PCs Chang Kin-ming and Wong Sai-wang of E&C Traffic KE |
Motorist |
The motorist pulled up at the kerb amid busy traffic in Lung Cheung Road when a tyre suddenly burst. While he was waiting for help, the officers on motorcycle patrol stopped and helped him replace the flat tyre in a temperature of 33 degrees Celsius. The motorist said the officers had acted beyond the call of duty, solving his problem and traffic jam and setting a good example for other civil servants. |
| SGT Wong Shui-lun of PSU 5 WFDIV |
Motorist |
The motorist said he offered some money to SGT Wong after he had helped him replace a flat tyre in the busy Gloucester Road, but SGT Wong revealed that he is an off-duty police officer and turned down the offer. He said he was impressed by what SGT Wong had done as a police officer. |
| WPC Cheung So Yiu-hing of ABDDIV |
Local resident |
The resident said his outing at Deep Water Bay would have been spoiled if WPC Cheung had not recovered the purse he had lost on the beach. |
| PCs Chan Cho-yee and Wan Kwok-wah of PSU 3 TSWDIV |
Local resident |
The resident thanked TSWDIV, in particular PCs Chan and Wan, for making a great effort in locating his six-year-old grandson at a football pitch after the boy had wondered off from a shopping mall in Tin Shui Wai. |