|
| "Thank you" from the public |
| Officer/Unit |
Appreciation from |
Service commended |
| ACP SQ Wong Doon-yee, RC NTN Cheung Siu-wah, Inspector Kwok Chi-sing of TMU (ENG) MAR, PC Chan Chun-him of E &C HKI, Police Volunteer Service Corps, PPRB and EU NTN |
The Director and Chairperson of Against Child Abuse Ltd , the Executive Director of Life Education Activity Programme, and the CEO of the Agency for Volunteer Service |
The parties concerned greatly appreciated the support and assistance given by the police for their flag days. |
| PCs Shing Wai-man and Cheung Shing-chun from CWDIV |
Shanghai resident |
The resident rushed to the territory after being informed by the police that her daughter had been admitted to Eastern Hospital with a drug overdose. The latter was out of danger and left hospital nine days later. In a letter to CWDIV, the resident said that what CWDIV had done, plus the help of medical staff, had given her daughter "a second life". In particular, she singled out the assistance given by the officers, and described the Force as a "noble and great" agency. |
| SGT Soo Chi-fai of Recruitment Division |
School teacher |
The teacher said SGT Soo, while conducting a recruitment interview with his student, gave the young man valuable advice, and impressed upon him the importance of making good preparations for "doing anything in life", including attending job interviews. |
| SIP Wong Chui-sang and PCs Tai Chi-shing and Tam Fei-yi, and WPC Lee Kit-ching from DIT 6 CDIST |
Resident |
The resident said he had never made any report to the police during his eight-year stay in Hong Kong, but his first reporting had left him with a deep impression of the officers' professionalism, efficiency and fast help in resolving his case. |
| Officers of PSU 2, PSU 4 and TFSU from WDIV, as well as EU HKI |
Resident |
The resident thanked the officers for making a great effort in rescuing a group of elderly people in Victoria Road under the threat of landslide and bad weather. |
| PCs Chan Kar-ming and Mak Yiu-keung of PSU 4 SSDIV |
Married couple |
The couple thanked the officers for locating their 10-year-old son who had wandered off from Tsuen Wan MTR Station, and consoling the panicky child with love and care. |
| SGT Wu Chor-chun and PCs Chau Tat-yin, Tse Kam-shuen and Sin Siu-keung, all from RAILDIST |
Elderly couple and their daughter |
An 81-year-old man and his 74-year-old wife, accompanied by their daughter, were separated from each other while trying to board a crowded MTR train in Causeway Bay for Central. On seeing the man's anxiety and realising his problem, one of the officers immediately alerted his colleagues. Thanks to the officers' prompt actions, the couple was reunited five minutes later. In a letter to PPRB, the couple said there would have been serious consequences without the officers' prompt actions. They also praised their enthusiasm in serving the public. |
| SSGT Lam Wai-shan, PCs Chan Chung-yin and Yung Kin-wing and WPC Lee Yuk-chu from WFDIV |
Mainland tourist |
The tourist thanked the officers for their "warm help" in recovering the luggage bag he had left behind in a taxi. |
|
|