大埔分區推行防罪宣傳活動

2 張相片

今次活動除分區人員外，更首次邀請大埔區救世軍老人義工隊，參與此次活動，以期能提高長者的警覺性，促進警民合作和溝通。此外，大埔分區亦積極與區內居民組織，物業管理公司及商埸管理處等聯絡，加強溝通，並嘗試通過屋苑及商埸內的大型電視屏幕和廣播系統，發放防罪信息。

大埔分區指揮官署理警司張天頤對今次活動得到各方面支持表示滿意。她亦感謝有關的物業管理公司承諾協助警方，於其商場內使用大型電視屏幕播放滅罪短片宣傳滅罪信息。張天頤期望藉著這些廣播，提升公眾的警覺性。大埔分區亦將邀請其他商鋪及醫務所加入，於其店鋪或診所內播放短片讓市民大眾隨時隨地接收有關資訊。

大埔分區義工隊　助三門仔居民重修家園

三門仔是大埔區一個民風純樸的漁村，數十年來依然保持著古舊建築風貌，但經過歲月及海風的侵蝕，其中一幢有二層高共三十多戶的舊式多戶石屋，因居民年老無依，未能支付龐大的重修費用，樓宇已經日久失修，所以重修工程刻不容緩。

大埔民政事務處便為此籌募了重修的物料經費，並且聯同建造業訓練局上水分校的學生，全力為這幢失修村屋進行為期兩個月的修葺工程，大埔分區義工隊亦本著助人互助精神，走進漁村，協助重修後的牆身髹上新油。

在服務當日新界北總區指揮官張肇華及大埔分區署理指揮官張天頤親身去到三門仔工地，為義工們打氣，同時亦身體力行參與其中，一同發揮團隊及服務大眾的精神。警署警長葉滿林表示，對警察義工能替漁民重修家園，讓其日後安居樂業，實在感到十分有意義。義工們都希望以後可以繼續與民政處或其他組織合作，使更多大埔居民受惠。

大埔分區指揮官署理警司張天頤，聯同大埔區救世軍老人義工隊向區內居民宣揚信息，防止街頭行騙及搵快錢罪行。

新界北總區指揮官張肇華及署理警司張天頤親身到三門仔參與重修漁民家園。

• 只有中文版