語文天地遊戲第四十則
說「不」

0 張相片

(1) 放在詞尾或單用時讀原調（即第四聲）/放在第一、二、三聲字前讀第四聲-例如：不通（通-第一聲）、不行（行-第二聲）、不好（好-第三聲）

(2) 放在第四聲字前讀第二聲-例如：不對、不會、不怕

(3) 夾在詞語中間讀輕聲-例如：差不多、對不對、看不見

只要緊記以上的規則，就不會不懂說「不」了。

請寫出以下「不」字的聲調。

1. 不錯 第____聲	6. 了不起 第____聲
2. 想不到 第____聲	7. 一絲不苟 第____聲
3. 不能 第____聲	8. 不高不低 第____聲，第____聲
4. 不舒服 第____聲	9. 不倫不類 第____聲，第____聲
5. 來不及 第____聲	10. 不知不覺 第____聲，第____聲

請在二月二十六日前把答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十六樓總部翻譯組收，封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券兩張（每張面值一百元）。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-3629。

上期語文天地遊戲答案：

(1) I	(2) C	(3) A	(4) E	(5) B
(6) F	(7) D	(8) H	(9) G	(10)J

得獎者：

1. PSU 1 TSWDIV WPC Yau Sik-yin

2. PSU 4 ABDDIV PC Mok Chi-kwong

3. EU NTN PLN 1 SGT Leung Yik-lai

4. MLT CCB WPC Sze Nga-wan

5. RCCC NTN Team 4 SGT Ip Tak-keung

6. TW MAG CO Tung Wai-kwan

7. C NTS GR WKM II Amy Chik

8. DIT 6 WTSDIST DSPC Lee Chong-kim

(語文天地由警隊善用兩文三語工作小組供稿)

• 只有中文版