語文天地遊戲第四十八則
Fun with English

0 張相片
相信大家都留意到，自古以來，很多新發明的產品或其牌子，都會以發明者本身的名字命名，好讓人們不易忘記他們。例如：給盲人用的布萊葉點字法（Braille），就是由一名法國盲童學校教師路易斯．布萊葉（Louis Braille）所發明的。下列還有一些其他例子，且看大家能否把產品或其牌子名稱與相關的發明者配對起來。

產品 發明者
（只須填上英文字母）
1. cylinder lock （　）
2. elevator （　）
3. revolver （　）
4. thermometer （　）
5. telephone （　）
6. electric razor （　）
7. pasteurised milk （　）
8. fountain pen （　）

請選擇適當答案：

(a)　Linus Yale (b) Alexander Graham Bell

(c)　Louis Pasteur (d) Elisha Otis

(e)　Louis Waterman (f) Gabriel Fahrenheit

(g)　Samuel Colt (h) Jacob Schick

請在十月十八日前將答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十六樓總部翻譯組收，封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券兩張（每張面值一百元）。如答對全部題目者超過八位，以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-3629。

上期語文天地遊戲答案︰

(1) 第二聲　(2) 輕　聲　(3) 第二聲　(4) 第一聲

第一聲

(5) 第一聲　(6) 第二聲　(7) 第一聲　(8) 第一聲

第一聲

得獎者名單如下︰

1. OC L2 PR, P&A Sin Wai-ping

2. PC PSU 4 WCHDIV Chang Chor-man

3. PTR II CDIST Sara Lee

4. 人事科余兆明

5. SGT PSU 2 CDIV Henry Ho

6. CA DT Police College (Aberdeen) Chan Yim-ming

7. ACO/A4, Appointment Unit, P&A Chiu Sau-fun

8. PTR II TWDIST Elaine Tsang

（語文天地由警隊善用兩文三語工作小組供稿）

  • 只有中文版
<<返回健康生活>> <<返回頁頂>>