踢出健康人生
新界北護青足球計劃圓滿結束
新界北總區青少年保護組今年再度在暑假期間舉行「護青足球計劃」，透過一連串足球訓練及比賽，讓接受了警司警誡的青少年過一個充滿活力且富意義的假期，重投健康生活。
除青少年保護組人員外，若干警察義工亦有參與訓練工作，青少年經過兩個多月的訓練後，最後與數支來自不同青少年團體的隊伍比賽，結果護青足球隊奪得季軍。
「護青足球友誼賽頒獎禮」已於八月二十九日於大埔廣福公園足球場順利舉行，當日由新界北總區副指揮官孔百德主持頒獎禮，他在致辭時鼓勵青少年要建立積極正面的人生態度，要有堅毅的精神遠離罪惡，有如他們在烈日下參加比賽一樣。頒獎禮後，新界北衝鋒隊與護青足球賽的冠亞季軍隊伍進行友誼賽。比賽十分緊湊精采，衝鋒隊與青少年球員實力不相伯仲，彼此鬥得難分難解，最後友誼賽由衝鋒隊奪冠。
此外，新界北總區高級警司（刑事）江世昌亦於當日頒發嘉許狀予擔任教練的四名警察義工。
新界北總區青少年保護組暑假期間舉行「護青足球計劃」。
-
只有中文版