港島總區指揮官檢閱交通安全隊
十三間中、小學、十間幼兒園及兩間長者中心，超過一千名港島及離島交通安全隊隊員於一月十八日參與在警察學院舉行的周年大匯操。
港島總區指揮官洪克偉為當日活動的檢閱長官。洪克偉致辭時表示當隊員精神奕奕、昂首闊步操過檢閱台的一刻，他被隊員自信及訓練有素的表現所感動，他並盛讚他們優秀的表現正反映出青少年積極參與社會公共服務的活力及對刻盡己任的堅持；他更讚揚隊員能善用餘暇加入交通安全隊為社會服務，足以証明他們勇於承擔社會責任。
處長自○四年開始將道路安全定為警務處首要行動項目之一。港島交通部一直透過與社會服務機構合辦教育及宣傳活動，以提高騎自行車人士、年長行人及運輸業界人士的道路安全意識。
最後，洪克偉感謝高級助理總監廖啟明及各交通安全隊長官在協助警方推廣道路安全方面不遺餘力，並帶領隊員踴躍參加道路安全活動及社區服務，大家出色的表現，一直獲得社會人士的認同及支持。
港島總區指揮官洪克偉檢閱一批由幼兒園學生組成的交通安全隊隊員。
只有中文版