語文天地遊戲第七十一則詞語搭配
0 張相片
英語中有很多固定的、慣用的搭配關係，例如英語裡commit和do都有「做」的意思，但自殺是commit suicide，不能說do suicide，而做家務是do housework，不能說commit housework。掌握英語的慣用詞語搭配，有助學習英語的人避免錯誤使用不合英語習慣的詞語搭配，從而提高英語運用能力。請為下列詞語選擇最恰當的搭配詞語：
| 1.ˍˍˍˍˍ a bath | |||
| A. Wash | B. Do | C. Have | D. Make |
| 2. ˍˍˍˍˍ a mistake | |||
| A. Perform | B. Do | C. Have | D. Make |
| 3. ˍˍˍˍˍ an eye on | |||
| A. Put | B. Keep | C. Retain | D. Do |
| 4. ˍˍˍˍˍ attention | |||
| A. Pay | B. Keep | C. Put | D. Do |
| 5. ˍˍˍˍˍ a promise | |||
| A. Crush | B. Break | C. Destroy | D. Cancel |
| 6. ˍˍˍˍˍ a living | |||
| A. Acquire | B. Produce | C. Gain | D. Earn |
| 7. ˍˍˍˍˍ fire to | |||
| A. Make | B. Induce | C. Set | D. Light |
| 8. ˍˍˍˍˍ knowledge | |||
| A. Acquire | B. Learn | C. Take | D. Do |
請十月九日前把答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十六樓總部翻譯組收，封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券兩張（每張面值港幣一百元）。如答對全部題目者超過八位，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話2860-3629。
上期語文天地遊戲答案︰
| (1) 可數 | (2) 可數 | (3) 不可數 | (4) 可數/不可數 | (5) 不可數 |
| (6) 不可數 | (7) 可數 | (8) 可數 | (9) 不可數 | (10)不可數 |
經抽籤後，得獎者名單如下︰
（一）保安部機密檔案室助理李淑梅
（二）PC PSU 1 TPDIV楊國清
（三）Chan Mei-chu, PSII, CPB
（四）Fu Shuk-wai, CA GR, TNTS
（五）Ho Wing-kwan, SGT/IPG, MSDIV
（六）WDSPC Szeto Suk-chun, DIS KTDIST
（七）PC Chan Yuen-pan, PTU A1
（八）Sandra Luk, ACO PR L&B
（由警隊善用兩文三語工作小組供稿）
-
只有中文版