語文天地遊戲第七十三則
「疊疊」不休
0 張相片
疊詞是把同一個單字重疊起來用在一起，例如比比皆是、生生不息、落落大方、絲絲入扣等，它可以使句子增強語氣，讀起來也份外有節奏感。
現請大家試試為下列句子配上正確的疊詞：
1. 你因何 ______ 不樂地獨坐一旁？
2. 她千里 ______ 到此，怎麼你會不願意接待她？
3. 他的年紀雖小，說起話來倒也算 ______ 是道。
4. 我經不起她 ______ 哀求，最終也只好答應她。
5. 那神經漢終日 ______ 自語，瘋瘋癲癲的，真可憐。
6. 他 ______ 不倦的求學態度，實在令人佩服。
7. 他一打開話匣子，就會 ______ 不絕地說個不停。
8. 電腦的應用和我們的生活 ______ 相關。
| (a) 滔滔 | (b) 重重 | (c) 息息 | (d) 悶悶 |
| (e) 疊疊 | (f) 絮絮 | (g) 頭頭 | (h) 滾滾 |
| (i) 苦苦 | (j) 孜孜 | (k) 迢迢 | (l) 喃喃 |
請在十二月四日前把答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十四樓警察翻譯主任事務課收，封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券兩張（每張面值港幣一百元）。如答對全部題目者超過八位，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話2860-8476。
上期語文天地遊戲答案︰
| (1) B | (2) C | (3) A | (4) C |
| (5) A/C | (6) A/C | (7) B | (8) A |
經抽籤後，得獎者名單如下︰
| 1) Ling Wai-shing | PC, IPSU 3 MEDIV |
| 2) Lai Cheuk-yin | Police Translator II, YMTDIV |
| 3) Wong Mei-yung | Clerical Assistant, PHQ PR FILING |
| 4) Chik Oi-ping | WKM, SSP C NTS GR |
| 5) Lau Choi-yuk | WSPC, PSU 2 HHDIV |
| 6) Chau Yiu-sing | SSGT, IPSU MNDIV |
| 7) Pang Kwok-tung | SPC, PSU 4 STKDIV |
| 8) Yung Ming-chun | PC, PSU 4 STKDIV |
（由警隊善用兩文三語工作小組供稿）
-
只有中文版