主 要內容




西九人員獲印度會
頒發傑出警察獎






為推動社群參與,警隊一直致力與社會各階層和不同界別,包括非華 裔社群建立更緊密的聯繫,成績有目共睹,油尖警區與印度社區的良好關係,便是最佳例子。印度會連續第四年舉辦「傑出警察獎勵計劃」,表揚人員的優質服務及 專業態度,兩名分別來自油尖警區及九龍城警區的人員獲頒獎項。




處長鄧竟成祝賀督察張雄 燕及警長林錦銘獲印度會頒發傑出警察獎。



獲頒傑出警察獎的其中一位得獎者,油尖警區特別職務隊督察張雄燕成功瓦解多個活躍 於區內的犯罪組織,在行動中表現出高度的領導才能及專業態度,獲印度會表揚。

另一名獲獎的搜查隊警長林錦銘在馬頭圍道樓宇倒塌事件中協助受影響居民取回財物,獲印度籍居民事後致函感謝,居民讚揚林警長積極服務市民,展示出勇氣和效 率,加強了市民對人員優質服務的信心。

印度會八月十三日舉行頒獎典禮,並慶祝印度獨立六十三周年。出席的嘉賓包括印度駐香港總領使L. D. Ralte、立法會主席曾鈺成、處長鄧竟成、行動處處長洪克偉及西九龍總區指揮官范錫明。

(附註:張雄燕於《人員加油站》撰文與讀者分享工作體驗。)






《警 聲》編輯委員
警察公共關係科總警司
李建輝(主席)
警察公共關係科首席新聞主任(宣傳及刊物) 呂敏儀
港島總區警司(行政)
蕭琇璠
西九龍總區總督察
李康妮
新界北總區總督察
葉劍影
新界南總區總督察 譚梁桂芳
水警總區總督察
林淑文
葵青警區總督察 胡紹輝
服務質素監察部總督察 鍾嘉富
刑事總部總督察 何鎮宗
重點及搜查組總督察  鄧志明
警察學院 張佩玲
員佐級協會
谷威基
 
編 輯部
 
編輯: 譚子華(2860-6171)
 
記者: 麥慧賢(2860-6172)
歐陽渝(2860-6173)
 
攝影: 胡雅麗(2860-6174)
朱家德(2860-6175)
 
傳真機號碼: 2200-4309
 
地址: 香港灣仔軍器廠街一號
警察總部警政大樓十樓
 
警隊網頁網址: www.info.gov.hk/police/offbeat
 
電子郵件地址: sio-off-beat-pprb@police.gov.hk
 
下期截稿日期: 二○一○年八月三十日
 

<<返回頁首>>