0張相片
今年的情人節，大家如何與情人慶祝呢？去哪裡吃飯或送甚麼禮物其實都不打緊，有心才是最重要！今期介紹一些關於「心」的英文諺語，例如"two hearts beat as one"就是「心心相印」的意思，而"my heart skips a beat"就是指心跳加速，形容興奮雀躍的心情，或許也是你第一次和情人約會時的寫照呢！
以下是幾個關於心的英文諺語，請選出正確意思：
| 諺語 | 意思 |
| 1. have a heart of gold | a.心境年輕 |
| 2. have a heart of stone | b.喜怒哀樂形於色 |
| 3. lose heart |
c.鐵石心腸 |
| 4. wear your heart on your sleeve | d.內心深處 |
| 5. young at heart | e.驚慌害怕 |
| 6. with all my heart | f.心地善良 |
| 7. your heart is in your mouth | g.全心全意 |
| 8. in your heart of hearts
|
h.心灰意冷 |
答案：
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
請在三月十一日前把答案連同姓名、職位、所屬單位、所屬單位主管（警司級別或行政主任）及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十六樓警察總部翻譯組收，封 面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每名得獎者可獲贈書券面值共港幣二百元。如答對全部題目者超過八位，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對 全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-3629。
上期語文天地遊戲答案︰
1. c 2. h 3. e 4. b 5. a 6. g 7. d 8. f
經抽籤後，得獎者名單如下︰
1. CA PHQ PR LEUNG Yan chung
2. WPC 7831 PLN 3 PTU C NTN WONG Kwok chee
3. 警察總部機密檔案室助理伍英鳳
4. 牌照課保安人員許可證組助理文書主任許祖華
5. WSPC 55950 PSU 4 STKDIV 蘇麗珊
6. PC IPSU T4 MEDIV KO Kam-biu
7. PC 34716 Support Office, CSWDIV CHU Ka chun
8. SSGT 17537 PSUC 2 SKDIV LAU Wai por
（由
警隊善用兩文三語工作小組供稿）
-
只有中文版