（註：信中表揚的三名人員為警員黃天柱、范永發和盧沛波，均駐守長洲分區。）



致警察公共關係科：

本人現以書信形式讚揚一位警察，水警輪十四號警長23618。本人很感謝警長對我們的熱心幫助。

事情發生於今年三月二十六日，我們一行五人到東龍島，因為我們的船隻拋錨的關係，令我們趕不到尾班船，沒有辦法的情況下於是報警求助。警察先生試圖幫我們 開動船隻，但並不成功，便到附近的魚排找船家幫忙。可能太夜的關係，沒有船家願意幫助，我們提出可不可以載我們到附近的大廟，警察先生於是請示上級，獲得 許可載我們出去。

在落船的一刻，警察先生叮囑我們附近很黑，叫我們小心步行搭車回家。如遇事就報警求助，還送了一支電筒給我們，並且開著探射燈照著路面，方便我們走路，而 我們終於安全回家。

如果沒有這位熱心、盡責的警察幫助我們，我們一行五人便要在荒島「餵蚊兼捱冷」，真的非常感謝這位警察先生的幫助。

（註：信中表揚的人員為水警港口（分區）警長甄振波。）

《感 謝欄》傳遞市民對人員及警隊的感受。