主要 內容

• 特區成立十四周年 　二十七名人員獲授勳或嘉獎

• 少訊會員熱烈支持 「TEEN TEEN有愛無毒SHOW」

• 同儕指導計劃　藉知識管 理  助人員發揮潛能

• 新界北設「元竹軒」　舒 適環境有助處理簡便投訴

• 人員赴澳洲參與交流計劃

• 警輪「海豹號」與深資海 女童軍結誼

• 道路安全議會　全力推廣 長者行人安全

• 管理人員發展計劃講座　介 紹「企業可持續發展」概念
  

• 警務處文職人員會周年大 會
  

• 尖沙咀「社區連線」 聯繫非華裔社群
  

• 子承父業　水警父子兵 延續警隊專業精神
  

• 業界與警隊通力合作　 警鐘誤鳴大幅減少

• 將軍澳「警鐘駅」計劃 助村民提防盜竊

• 黃大仙警民聯絡站路演 　防老人電話騙案

• 西九衝鋒隊警犬隊聯合 戰術訓練　提升應變能力
  

• 沙田警區環保措施見成 效
  

• 新界北人員提升專業水 平「易受傷害證人」獲更佳保障
  

• 同一天空下、傷健是一 家

• 新界北嘉青行動　助青少年 遠離罪惡

• 西區與業界攜手滅罪共 創安全社區

圖片專輯

• 二○一一年授勳人員名單
  

特寫

• 「心聆團隊」
  書籍簡報系列分享（五十八）

• 為面對逆境的孩子打打氣

簡訊

• 黃大仙紀律人員 宿舍合作社周年大會

• 深水埗刑事調查隊 破盜竊案獲表揚

• 機場警區人員 屢獲社區人士嘉許

讀者來函

• 《人員加油站》

• 感謝欄

康體消息

• 警察泳隊 先進錦標賽奪十金

• 「Easy Sport, Easy Job 做運動 話咁易」 系列五：羽毛球

• 球例知多少　發哥話你知

• 有獎謎語 — 童三軍

• 警察儲蓄互助社消息 「查數易」電話系統 ─「查數易」報告

• 精選產品

• 特惠福利

• 就業輔導組

• 文職人員會消息

• 歷險會獅子遊蹤

• 以諾團契

• 「平衡與智慧」推廣講座

• 球例知多少　發哥話你知

• 心聆熱線主題之夜—「生與 死」