致香港警队及相关警员：

本人於二○一二年三月三十日晚上十时三十分至十一时三十分左右，乘坐地铁归家途中，在将军澳线往宝琳方向，因身体不适突然在油塘站完全失去意识晕倒。当时 幸好有太太在旁，据她描述，我当时面色苍白，翻了白眼，她一个小女人也不知如何是好。在无助的时刻，警长46055火速赶到，并和一途人合力把我安排出列 车，让我在油塘站长凳上休息。

在长凳上休息了一会，意识开始恢复，蒙胧中听见警长46055与警员9194在安慰我的太太及安排相关人士到场协助。警长46055给了我一点水，令我的 意识更清醒。在我休息的时间，两位警员态度非常友善，用尽办法，令我的太太情绪稳定下来，本人深表谢意。

很多人可能只会觉得前线警务人员，在枪林弹雨之中捉拿贼匪的才是英雄。但我今次却体会了什么是真正的市民公仆。只要在市民有需要帮助的时候，及时提供合适 的援手，也可以是英雄。

由於当时身体处於不适状态，怕警员号码会弄错。但事发地点、日期及时间不会错了。因不知他们隶属什么小队，或在那一间警署，所以来信香港警察公共关系科， 希望能够代为再次转达谢意。

此致，敬礼！


（信中提及的人员是铁路警区警长钱广辉和警员朱先达）