語文
天地遊戲第一百○三則
你是美麗，還是沒理?
0 張相片
在一個普通話節目裏，害羞的男孩遇上漂亮的女孩，他好不容易才鼓起勇氣讚她「你很美麗」（měi lì），卻把聲調弄錯了，變成「你很沒理」（méi lĭ），結果逗她開心不成反令她生氣。節目令人啼笑皆非之餘，也提醒大家，學習普通話時，必須注意聲調。
請看看以下幾組聲調容易混淆的詞語，並標上正確的聲調（請以－／V＼標示）：
| 1.（ ）
（ ） （ ） （ ） jie ji jie ji 接 機 結 集 |
5.（ ）
（ ） （ ） （ ） xiao hao xiao hao 消 耗 小 號 |
| 2. （ ）
（ ） （ ） （ ） dao shi dao shi 導 師 倒 是 |
6.（ ）
（ ） （ ） （ ） qing jing qing jing 情 景 清 靜 |
| 3.（ ）
（ ） （ ） （ ） bao chang bao chang 包 場 報 償 |
7.（ ）
（ ） （ ） （ ） chu shi chu shi 出 世 處 事 |
| 4.（ ）
（ ） （ ） （ ） quan zhi quan zhi 全 職 勸 止 |
8.（ ）
（ ） （ ） （ ） cheng wei cheng wei 稱 謂 成 為 |
請參加者在六月十五日前把答案連同姓名、職位、所屬單位、聯絡電話及所屬單位主管（警司級人員或行政主任）姓名，以派遞方式送交警政大樓三十六樓警察總部 翻譯組收，信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每名得獎者可獲贈書券二百元。如超過八名參加者答對全部題目，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參 加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-3629。
第一百○二則遊戲答案︰
1. b 2. e 3. h 4. g 5. f 6. d 7. a 8. c
經抽籤後，得獎者名單如下︰
| 姓名 | 所屬單位／職位 |
| 1. WONG Yiu-wah | SGT 6442 IPSU-3 MEDIV |
| 2. CHU Kwai-yau | Summons Clerk TSTDIV |
| 3. LAM Kim-man | WPC DIS WTSDIST |
| 4. LAI Yiu-leung | SGT 53402 F1 Range RT WT |
| 5. 柳惠真 | ISW二級秘書 |
| 6. MOK Kin-shi | ACO A&S 2 E&CSR DIV |
| 7. HO Lai-him | PC 6736 FS 10 A CCB |
| 8. 馮秀琼 | 打鼓嶺分區警署助理文書主任 |