农 历 新 年 花 车 巡 游 交 通 及 人 群 管 理 措 施

警 方 将 于 一 月 二 十 九 日 （ 星 期 日 ） 在 中 环 及 湾 仔 区 实 施 特 别 交 通 及 人 群 管 理 措 施 ， 以 便 市 民 观 看 农 历 新 年 花 车 巡 游 。

花 车 巡 游 将 于 年 初 一 晚 上 八 时 至 九 时 三 十 分 在 中 环 及 湾 仔 举 行 。

为 方 便 市 民 观 看 花 车 巡 游 ， 警 方 将 于 当 晚 采 取 特 别 交 通 措 施 ， 包 括 封 路 、 改 道 及 封 闭 泊 车 位 。

封 路 措 施
－ － － －

下 列 措 施 将 于 下 午 五 时 至 午 夜 实 施 ：

－ 爱 丁 堡 广 场 及 皇 后 码 头 空 地 ；
－ 龙 汇 道 ；
－ 添 华 道 （ 只 开 放 予 解 放 军 ） ；
－ 添 美 道 ；
－ 演 艺 道 ；
－ 分 域 码 头 街 ；
－ 龙 景 街 ；
－ 分 域 码 头 街 天 桥 ；
－ 介 乎 告 士 打 道 与 港 湾 道 之 间 的 一 段 分 域 街 ；
－ 介 乎 分 域 码 头 街 与 菲 林 明 道 之 间 的 一 段 港 湾 道 ；
－ 介 乎 告 士 打 道 与 会 议 道 之 间 的 一 段 菲 林 明 道 北 行 线 ；
－ 介 乎 会 议 道 与 港 湾 道 之 间 的 一 段 菲 林 明 道 南 行 线 ；
－ 菲 林 明 道 天 桥 南 北 行 线 ；
－ 介 乎 杜 老 志 道 与 分 域 码 头 街 之 间 的 一 段 会 议 道 ；
－ 博 览 道 ；
－ 博 览 道 中 ；
－ 博 览 道 东 ； 及
－ 介 乎 干 诺 道 中 与 龙 汇 道 之 间 的 一 段 爱 丁 堡 广 场 北 行 线 。

下 列 措 施 将 于 下 午 七 时 四 十 五 分 至 午 夜 实 施 ：

－ 介 乎 红 棉 路 与 分 域 街 之 间 的 一 段 夏 慤 道 东 行 线 ；
－ 夏 慤 道 天 桥 东 行 线 ；
－ 介 乎 琳 寳 径 与 夏 慤 道 之 间 的 一 段 红 棉 路 东 行 线 ；
－ 介 乎 美 利 道 与 红 棉 路 之 间 的 一 段 金 钟 道 东 行 线 ； 及
－ 夏 慤 道 西 行 往 夏 慤 道 东 行 的 掉 头 位 。

改 道 措 施
－ － － －

下 列 措 施 将 于 下 午 五 时 至 午 夜 实 施 ：

－ 沿 港 湾 道 西 行 介 乎 杜 老 志 道 及 菲 林 明 道 行 驶 的 车 辆 须 改 行 菲 林 明 道 南 行 ， 之 后 左 转 入 港 湾 道 或 告 士 打 道 东 行 ；
－ 沿 杜 老 志 道 北 行 的 车 辆 将 不 准 左 转 入 会 议 道 ；
－ 沿 夏 慤 道 东 行 的 车 辆 将 不 准 左 转 入 添 华 道 、 添 美 道 及 演 艺 道 ；
－ 沿 告 士 打 道 东 行 的 车 辆 将 不 准 左 转 入 分 域 街 及 菲 林 明 道 ； 及
－ 解 放 军 车 辆 可 改 行 添 华 道 北 行 及 爱 丁 堡 广 场 南 行 。

下 列 措 施 将 于 下 午 七 时 四 十 五 分 至 午 夜 实 施 ：

－ 沿 干 诺 道 中 东 行 往 东 区 的 车 辆 将 改 行 夏 慤 道 天 桥 桥 底 、 金 钟 道 南 行 、 金 钟 道 东 行 、 军 器 厂 街 、 军 器 厂 街 天 桥 及 告 士 打 道 东 行 ；
－ 沿 花 园 道 天 桥 东 行 往 夏 慤 道 的 车 辆 将 改 行 金 钟 道 东 行 、 军 器 厂 街 、 军 器 厂 街 天 桥 及 告 士 打 道 东 行 ；
－ 沿 美 利 道 南 行 往 夏 慤 道 的 车 辆 将 改 行 金 钟 道 东 行 、 军 器 厂 街 、 军 器 厂 街 天 桥 及 告 士 打 道 东 行 ； 及
－ 沿 夏 慤 道 西 行 的 车 辆 将  准 往 夏 慤 道 东 行 ， 并 须 改 行 金 钟 道 南 行 、 金 钟 道 东 行 、 军 器 厂 街 、 军 器 厂 街 天 桥 及 告 士 打 道 东 行 。

封 闭 泊 车 车 位 、 的 士 站 及 公 众 停 车 场
－ － － － － － － － － － － － － － － －

下 列 泊 车 车 位 、 咪 表 车 位 将 于 下 午 一 时 至 午 夜 停 用 ：

－ 博 览 道 东 的 公 共 巴 土 、 旅 游 巴 及 咪 表 车 位 ；
－ 博 览 道 东 的 的 士 站 ； 及
－ 龙 景 街 的 电 单 车 及 咪 表 车 位 。

下 列 泊 车 车 位 、 的 士 站 及 公 众 停 车 场 将 于 下 午 五 时 至 午 夜 停 用 ：

－ 添 华 道 、 龙 汇 道 及 湾 仔 码 头 的 公 共 小 巴 站 ；
－ 添 美 道 及 湾 仔 码 头 的 的 士 站 ；
－ 位 于 爱 丁 堡 广 场 以 东 、 添 美 道 、 分 域 码 头 街 、 分 域 街 、 菲 林 明 以 西 的 道 港 湾 、 会 议 道 、 博 览 道 、 博 览 道 中 的 公 众 及 私 人 停 车 场 ； 及
－ 香 港 红 十 字 会 总 部 外 的 一 条 无 名 路 的 私 人 停 车 场 。

封 闭 巴 士 总 站 及 巴 士 站
－ － － － － － － － － －

下 列 巴 士 总 站 将 于 下 午 三 时 至 午 夜 停 用 ：

－ 博 览 道 东 公 共 运 输 交 汇 处 。

下 列 巴 士 总 站 将 于 下 午 六 时 至 午 夜 停 用 ：

－ 湾 仔 码 头 巴 士 总 站 。

下 列 巴 士 站 将 于 下 午 七 时 三 十 分 至 十 一 时 停 用 ：

－ 香 港 大 会 堂 对 开 ； 及
－ 金 钟 道 南 行 力 宝 中 心 对 开 始 。

活 动 后 的 封 路 措 施
－ － － － － － － －

以 下 封 路 在 有 需 要 时 实 施 ：

－ 介 乎 卢 押 道 与 史 超 域 道 的 一 段 骆 克 道 ；
－ 介 乎 谢 斐 道 与 骆 克 道 的 一 段 柯 布 连 道 ； 及
－ 介 乎 骆 克 道 与 轩 尼 诗 道 的 一 段 菲 林 明 道 ；

驾 驶 人 士 应 遵 守 交 通 标 志 及 听 从 在 场 交 通 警 员 的 指 示 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 五 号

完

二 ○ ○ 六 年 一 月 二 十 五 日 （ 星 期 三 ）