七 月 一 日 集 会 游 行 特 别 交 通 安 排 （ 附 图 ）

警 方 将 于 七 月 一 日 （ 星 期 日 ） 实 施 特 别 交 通 措 施 ， 以 配 合 当 日 下 午 在 铜 锣 湾 维 多 利 亚 公 园 举 行 的 一 项 公 众 集 会 及 其 后 由 维 多 利 亚 公 园 出 发 的 游 行 活 动 。

有 关 措 施 如 下 ：

甲 、 道 路 封 闭 ：

下 列 道 路 将 由 下 午 一 时 三 十 分 及 在 有 需 要 时 开 始 封 闭 ：
（ 一 ） 大 坑 道 天 桥 桥 底 下 的 掉 头 位 至 京 士 顿 街 之 间 的 一 段 告 士 打 道 北 行 线 ；
（ 二 ） 糖 街 ；
（ 三 ） 记 利 佐 治 街 ；
（ 四 ） 介 乎 京 士 顿 街 与 记 利 佐 治 街 之 间 的 一 段 百 德 新 街 ；
（ 五 ） 介 乎 告 士 打 道 与 百 德 新 街 之 间 的 一 段 京 士 顿 街 西 行 线 ；
（ 六 ） 介 乎 维 园 道 天 桥 与 高 士 威 道 之 间 的 一 段 告 士 打 道 南 行 线 ；
（ 七 ） 加 宁 街 ；
（ 八 ） 介 乎 百 德 新 街 与 告 士 打 道 之 间 的 一 段 京 士 顿 街 东 行 线 ；
（ 九 ） 介 乎 告 士 打 道 与 京 士 顿 街 之 间 的 一 段 百 德 新 街 。
（ 十 ） 渣 甸 街 ；
（ 十 一 ） 登 龙 街 ；
（ 十 二 ） 介 乎 罗 素 街 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 坚 拿 道 东 ；
（ 十 三 ） 介 乎 霎 西 街 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 坚 拿 道 西 ；
（ 十 四 ） 介 乎 坚 拿 道 西 与 摩 利 臣 山 道 之 间 的 一 段 湾 仔 道 ； 及
（ 十 五 ） 介 乎 霎 西 街 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 宝 灵 顿 道 。

下 列 道 路 将 由 下 午 一 时 四 十 五 分 及 在 有 需 要 时 开 始 封 闭 ：
（ 一 ） 高 士 威 道 西 行 线 ；
（ 二 ） 摩 顿 台 ；
（ 三 ） 信 德 街 ；
（ 四 ） 由 怡 和 街 东 行 前 往 礼 顿 道 的 一 条 支 路 ；
（ 五 ） 伊 荣 街 ；
（ 六 ） 介 乎 敬 诚 街 与 怡 和 街 之 间 的 一 段 边 宁 顿 街 ；
（ 七 ） 怡 和 街 西 行 线 ；
（ 八 ） 轩 尼 诗 道 西 行 线 ；
（ 九 ） 介 乎 启 超 道 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 利 园 山 道 ；
（ 十 ） 启 超 道 ；
（ 十 一 ） 介 乎 兰 芳 道 与 启 超 道 之 间 的 一 段 恩 平 道 ；
（ 十 二 ） 介 乎 骆 克 道 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 波 斯 富 街 ；
（ 十 三 ） 由 庄 士 敦 道 东 行 前 往 轩 尼 诗 道 西 行 的 一 条 支 路 ；
（ 十 四 ） 介 乎 庄 士 敦 道 与 卢 押 道 之 间 的 一 段 谭 臣 道 ；
（ 十 五 ） 介 乎 庄 士 敦 道 与 轩 尼 诗 道 之 间 的 一 段 卢 押 道 ； 及
（ 十 六 ） 介 乎 维 园 道 天 桥 与 高 士 威 道 之 间 的 一 段 告 士 打 道 南 行 线 。

下 列 道 路 将 由 下 午 三 时 三 十 分 及 在 有 需 要 时 开 始 封 闭 ：
（ 一 ） 晏 顿 街 。
（ 二 ） 金 钟 道 西 行 线 ；
（ 三 ） 由 正 义 道 北 行 前 往 金 钟 道 西 行 的 一 条 支 路 ；
（ 四 ） 由 红 棉 道 天 桥 南 行 前 往 金 钟 道 西 行 的 一 条 支 路 ；
（ 五 ） 介 乎 花 园 道 天 桥 与 金 钟 道 之 间 的 一 段 花 园 道 ；
（ 六 ） 介 乎 金 钟 道 与 毕 打 街 之 间 的 一 段 皇 后 大 道 中 ；
（ 七 ） 银 行 街 ；
（ 八 ） 介 乎 下 亚 厘 毕 道 与 德 辅 道 中 之 间 的 一 段 雪 厂 街 ；
（ 九 ） 都 爹 利 街 ；
（ 十 ） 介 乎 金 钟 道 与 毕 打 街 之 间 的 一 段 德 辅 道 中 西 行 线 ； 及
（ 十 一 ） 介 乎 花 园 道 与 雪 厂 街 之 间 的 一 段 下 亚 厘 毕 道 。

下 列 道 路 于 任 何 时 间 及 在 有 需 要 时 开 始 封 闭 ：
（ 一 ） 帆 船 街 ；
（ 二 ） 介 乎 银 幕 街 与 兴 发 街 之 间 的 一 段 琉 璃 街 ；
（ 三 ） 介 乎 留 仙 街 与 清 风 街 之 间 的 一 段 电 气 道 ；
（ 四 ） 介 乎 柏 景 台 外 连 接 路 与 兴 发 街 之 间 的 一 段 留 仙 街 ；
（ 五 ） 介 乎 高 士 威 道 与 留 仙 街 之 间 的 一 段 兴 发 街 ；
（ 六 ） 介 乎 铜 锣 湾 道 支 路 与 维 园 道 西 行 线 之 间 的 一 段 大 坑 道 天 桥 北 行 线 ； 及
（ 七 ） 介 乎 告 士 打 道 辅 助 道 路 与 骆 克 道 之 间 的 一 段 波 斯 富 街 南 行 线 。

乙 、 交 通 改 道

下 列 道 路 将 由 下 午 一 时 三 十 分 及 在 有 需 要 时 开 始 实 施 改 道 ：
（ 一 ） 告 士 打 道 南 行 的 车 辆 将 不 可 右 转 入 前 往 告 士 打 道 北 行 线 的 掉 头 位 ；
（ 二 ） 怡 和 街 东 行 的 车 辆 不 可 左 转 入 糖 街 ；
（ 三 ） 大 坑 道 天 桥 北 行 的 车 辆 不 可 左 转 入 京 士 顿 街 西 行 线 ；
（ 四 ） 百 德 新 街 南 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 京 士 顿 街 东 行 线 ；
（ 五 ） 加 宁 街 南 行 的 车 辆 不 可 右 转 入 京 士 顿 街 西 行 线 ；
（ 六 ） 边 宁 顿 街 北 行 的 车 辆 不 可 左 转 入 渣 甸 街 ；
（ 七 ） 轩 尼 诗 道 西 行 的 车 辆 不 可 左 转 入 坚 拿 道 东 南 行 线 ；
（ 八 ） 罗 素 街 西 行 的 车 辆 必 须 在 坚 拿 道 东 交 界 左 转 ；
（ 九 ） 坚 拿 道 西 北 行 近 霎 西 街 的 车 辆 将 改 行 前 往 坚 拿 道 天 桥 北 行 线 的 上 斜 路 ；
（ 十 ） 霎 西 街 东 行 的 车 辆 将 改 行 前 往 坚 拿 道 天 桥 北 行 线 的 上 斜 路 ；
（ 十 一 ） 霎 西 街 东 行 的 车 辆 不 准 左 转 往 宝 灵 顿 道 北 行 线 ；
（ 十 二 ） 宝 灵 顿 道 北 行 的 车 辆 必 须 右 转 往 霎 西 街 东 行 线 ；
（ 十 三 ） 湾 仔 道 东 行 的 车 辆 必 须 右 转 往 摩 理 臣 山 道 南 行 线 ；
（ 十 四 ） 告 士 打 道 辅 助 道 路 西 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 加 宁 街 南 行 线 ；
（ 十 五 ） 告 士 打 道 辅 助 道 路 西 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 百 德 新 街 南 行 线 ；
（ 十 六 ） 沿 维 园 道 西 行 前 往 告 士 打 道 辅 助 道 路 的 支 路 行 驶 的 车 辆 必 须 在 加 宁 街 交 界 前 右 转 ； 及
（ 十 七 ） 维 园 道 天 桥 南 行 的 车 辆 必 须 右 转 入 告 士 打 道 辅 助 道 路 。

下 列 道 路 将 由 下 午 一 时 四 十 五 分 及 在 有 需 要 时 开 始 实 施 改 道 ：
（ 一 ） 英 皇 道 西 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 铜 锣 湾 道 南 行 线 或 右 转 往 兴 发 街 北 行 线 ；
（ 二 ） 铜 锣 湾 道 西 行 的 车 辆 不 可 右 转 入 摩 顿 台 ；
（ 三 ） 铜 锣 湾 道 北 街 的 车 辆 不 可 进 入 伊 荣 街 ， 必 须 左 转 入 礼 顿 道 西 行 线 ；
（ 四 ） 边 灵 顿 街 北 行 的 车 辆 必 须 右 转 入 敬 诚 街 ；
（ 五 ） 怡 和 街 东 行 的 车 辆 不 可 右 转 入 铜 锣 湾 道 南 行 线 或 礼 顿 道 西 行 线 ；
（ 六 ） 恩 平 道 北 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 兰 芳 道 西 行 线 ；
（ 七 ） 启 超 道 兴 利 中 心 停 车 场 的 车 辆 必 须 左 转 入 利 园 山 道 南 行 ， 然 后 右 转 入 富 明 街 ；
（ 八 ） 礼 顿 道 西 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 黄 泥 涌 道 （ 专 利 巴 士 除 外 ） ；
（ 九 ） 波 斯 富 街 南 行 的 车 辆 必 须 右 转 入 骆 克 道 西 行 线 ；
（ 十 ） 骆 克 道 东 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 波 斯 富 街 南 行 线 ；
（ 十 一 ） 天 乐 里 北 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 轩 尼 诗 道 西 行 线 ；
（ 十 二 ） 史 超 域 道 南 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 轩 尼 诗 道 西 行 线 ；
（ 十 三 ） 菲 林 明 道 南 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 轩 尼 诗 道 西 行 线 ；
（ 十 四 ） 菲 林 明 道 北 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 轩 尼 诗 道 西 行 线 ；
（ 十 五 ） 分 域 街 南 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 轩 尼 诗 道 东 行 线 ；
（ 十 六 ） 大 王 东 街 北 行 的 车 辆 必 须 在 卢 押 道 路 口 前 左 转 或 右 转 ；
（ 十 七 ） 庄 士 敦 道 西 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 谭 臣 道 西 面 路 口 ；
（ 十 八 ） 庄 士 敦 道 东 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 谭 臣 道 西 面 路 口 ；
（ 十 九 ） 庄 士 敦 道 东 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 卢 押 道 北 行 线 ；
（ 二 十 ） 庄 士 敦 道 西 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 卢 押 道 北 行 线 ；
（ 二 十 一 ） 庄 士 敦 道 西 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 船 街 南 行 线 ； 及
（ 二 十 二 ） 兰 杜 街 北 行 的 车 辆 必 须 右 转 入 庄 士 敦 道 东 行 线 。

下 列 道 路 将 由 下 午 三 时 三 十 分 及 在 有 需 要 时 开 始 实 施 改 道 ：
（ 一 ） 正 义 道 北 行 的 车 辆 必 须 直 驶 至 正 义 道 天 桥 ；
（ 二 ） 皇 后 大 道 东 西 行 的 车 辆 必 须 左 转 入 正 义 道 ；
（ 三 ） 金 钟 道 东 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 皇 后 大 道 东 东 行 线 ；
（ 四 ） 金 钟 道 东 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 红 棉 道 南 行 线 ；
（ 五 ） 红 棉 道 天 桥 南 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 沿 中 国 银 行 大 厦 落 斜 向 金 钟 道 西 行 的 道 路 ；
（ 六 ） 花 园 道 北 行 的 车 辆 必 须 改 行 花 园 道 天 桥 ；
（ 七 ） 花 园 道 北 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 下 亚 厘 毕 道 西 行 线 ， 前 往 港 中 医 院 的 车 辆 除 外 （ 如 情 况 许 可 ） ；
（ 八 ） 己 连 拿 利 北 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 下 亚 厘 毕 道 东 行 线 ， 前 往 港 中 医 院 的 车 辆 除 外 （ 如 情 况 许 可 ） ； 及
（ 九 ） 云 咸 街 东 行 的 车 辆 在 己 连 拿 利 与 下 亚 厘 毕 道 的 交 界 前 必 须 左 转 ， 前 往 港 中 医 院 的 车 辆 除 外 （ 如 情 况 许 可 ） 。

下 列 道 路 于 任 何 时 间 及 在 有 需 要 时 开 始 实 施 改 道 ：
（ 一 ） 大 坑 道 天 桥 北 行 的 车 辆 必 须 直 驶 至 维 园 道 天 桥 北 行 ， 前 往 告 士 打 道 西 行 ；
（ 二 ） 告 士 打 道 辅 助 道 路 西 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 波 斯 富 街 南 行 线 ；
（ 三 ） 高 士 威 道 东 行 的 车 辆 不 准 左 转 入 兴 发 街 北 行 线 ； 及
（ 四 ） 英 皇 道 西 行 的 车 辆 不 准 右 转 入 兴 发 街 北 行 线 。

丙 、 巴 士 站 暂 停 使 用 ：

所 有 位 于 封 闭 道 路 上 的 巴 士 站 将 由 下 午 一 时 四 十 五 分 开 始 暂 停 使 用 ， 直 至 巴 士 服 务 回 复 正 常 为 止 。

丁 、 公 共 小 巴 及 的 士 站 暂 停 使 用 ：

所 有 位 于 封 闭 道 路 上 的 公 共 小 巴 站 及 的 士 站 将 由 下 午 一 时 开 始 暂 停 使 用 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 。

戊 、 街 上 泊 车 位 暂 停 使 用 ：

所 有 位 于 铜 锣 湾 道 及 告 士 打 道 辅 助 道 路 上 的 泊 车 位 ， 包 括 咪 表 位 ， 将 于 中 午 十 二 时 至 晚 上 七 时 暂 停 使 用 。

己 、 停 车 场 暂 停 使 用 ：

维 多 利 亚 公 园 公 众 停 车 场 的 泊 车 位 将 由 上 午 十 时 至 下 午 六 时 暂 停 使 用 ， 伤 残 人 士 使 用 的 泊 车 位 除 外 。

由 于 封 路 关 系 ， 由 下 午 一 时 三 十 分 起 ， 车 辆 不 可 进 出 下 列 公 众 或 私 人 停 车 场 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 ：
（ 一 ） 告 士 打 道 三 百 一 十 号 柏 宁 酒 店 （ 记 利 佐 治 街 入 口 ） ；
（ 二 ） 告 士 打 道 三 百 一 十 一 号 皇 室 堡 （ 记 利 佐 治 街 入 口 ） ； 及
（ 三 ） 百 德 新 街 二 号 恒 隆 中 心 （ 记 利 佐 治 街 入 口 ） 。

由 于 封 路 关 系 ， 由 下 午 一 时 四 十 五 分 起 ， 车 辆 不 可 进 出 下 列 公 众 或 私 人 停 车 场 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 ：
（ 一 ） 摩 顿 台 九 号 ；
（ 二 ） 高 士 威 道 六 十 六 号 香 港 中 央 图 书 馆 ；
（ 三 ） 富 豪 香 港 酒 店 ；
（ 四 ） 敬 诚 街 好 景 停 车 场 ；
（ 五 ） 轩 尼 诗 道 五 百 号 兴 利 中 心 （ 车 辆 可 经 富 明 街 离 开 该 停 车 场 进 入 波 斯 富 街 ） ；
（ 六 ） 登 龙 街 露 天 停 车 场 ；
（ 七 ） 安 乐 里 ；
（ 八 ） 轩 尼 诗 道 三 百 三 十 八 号 北 海 中 心 ；
（ 九 ） 轩 尼 诗 道 二 百 五 十 号 卓 能 ２ １ 世 纪 广 场 ； 及
（ 十 ） 轩 尼 诗 道 四 十 八 号 上 海 实 业 大 厦 。

由 于 封 路 关 系 ， 由 下 午 三 时 三 十 分 起 ， 车 辆 不 可 进 出 下 列 公 众 或 私 人 停 车 场 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 ：
（ 一 ） 皇 后 大 道 中 二 号 长 江 中 心 ；
（ 二 ） 花 园 道 一 号 中 银 大 厦 ；
（ 三 ） 皇 后 大 道 中 三 号 渣 打 银 行 大 厦 ；
（ 四 ） 皇 后 大 道 中 九 号 隔 邻 的 小 巷 。

庚 、 电 车 站 暂 停 使 用

（ 一 ） 沿 高 士 威 道 来 回 方 向 的 电 车 站 将 由 下 午 二 时 四 十 五 起 暂 停 使 用 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 ； 及
（ 二 ） 沿 怡 和 街 来 回 方 向 近 百 德 新 街 的 电 车 站 于 有 需 要 时 将 由 下 午 二 时 三 十 分 起 暂 停 使 用 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 七 号

完

二 ○ ○ 七 年 六 月 二 十 八 日 （ 星 期 四 ）