香 港 大 球 场 球 赛 特 别 交 通 安 排

警 方 将 于 八 月 十 日 （ 星 期 五 ） 在 香 港 大 球 场 附 近 一 带 实 施 特 别 交 通 措 施 ， 以 配 合 在 大 球 场 举 行 的 一 项 足 球 赛 事 。

以 下 交 通 措 施 将 分 阶 段 于 下 午 四 时 三 十 分 开 始 实 施 ：

第 一 阶 段 （ 下 午 四 时 三 十 分 起 或 在 有 需 要 时 实 施 ）
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

甲 ． 交 通 改 道 ：
－ 介 乎 礼 顿 道 与 大 球 场 径 之 间 的 一 段 加 路 连 山 道 将 会 改 为 单 程 南 行 ； 及
－ 介 乎 大 球 场 径 与 铜 锣 湾 道 之 间 的 一 段 东 院 道 将 会 改 为 单 程 北 行 ；

乙 ． 封 路 ：
－ 介 乎 棉 花 路 与 礼 顿 道 ／ 边 宁 顿 街 之 间 的 一 段 加 路 连 山 道 来 回 方 向 将 会 封 闭 （ 当 车 辆 不 可 沿 铜 锣 湾 道 前 往 医 院 时 ， 前 往 圣 保 禄 医 院 的 车 辆 除 外 ） 。

丙 ． 乘 客 落 车 安 排 ：
－ 旅 游 巴 落 客 区 将 设 在 南 华 体 育 会 （ 南 面 ） 外 的 加 路 连 山 道 西 面 路 旁 ；
－ 的 士 落 客 区 将 设 在 大 球 场 停 车 场 东 面 入 口 外 的 东 院 道 南 面 路 旁 ； 及
－ 私 家 车 的 落 客 区 将 设 在 大 球 场 东 面 的 东 院 道 北 面 路 边 ， 私 家 车 将 不 可 在 大 球 场 入 口 外 落 客 。

第 二 阶 段
－ － － －

甲 ． 交 通 改 道 ：
－ 与 第 一 阶 段 相 同 ； 及
－ 介 乎 礼 顿 道 与 连 道 之 间 的 一 段 加 路 连 山 道 将 会 放 置 交 通 筒 ， 容 许 车 辆 使 用 两 条 行 车 线 由 开 平 道 驶 入 加 路 连 山 道 ；
－ 沿 连 道 落 山 线 前 往 加 路 连 山 道 北 行 的 车 辆 必 须 左 转 礼 顿 道 西 行 ；
－ 介 乎 礼 顿 道 与 开 平 道 之 间 的 一 段 希 慎 道 将 改 为 单 程 东 行 ；
－ 沿 希 慎 道 东 行 的 车 辆 可 右 转 开 平 道 ；
－ 介 乎 恩 平 道 与 新 宁 道 之 间 的 希 慎 道 西 行 车 辆 必 须 左 转 入 新 宁 道 ；
－ 离 开 利 园 的 车 辆 必 须 左 转 入 希 慎 道 ； 及
－ 介 乎 富 明 街 与 兰 芳 道 之 间 的 一 段 利 园 山 道 在 有 需 要 时 会 改 为 单 程 北 行 ， 当 有 关 安 排 实 施 后 ， 沿 兰 芳 道 行 驶 的 车 辆 必 须 右 转 利 园 山 道 北 行 ， 再 经 由 富 明 街 前 往 波 斯 富 街 。

乙 ． 封 路 ：
－ 与 第 一 阶 段 相 同 ； 及
－ 介 乎 开 平 道 与 新 宁 道 之 间 的 一 段 希 慎 道 西 行 线 。

丙 ． 乘 客 落 车 安 排 ：
－ 与 第 一 阶 段 相 同 。

第 三 阶 段
－ － － －

甲 ． 交 通 改 道 ：
－ 与 第 二 阶 段 相 同 ； 及
－ 所 有 前 往 香 港 大 球 场 的 车 辆 或 可 右 转 入 礼 顿 道 东 行 前 往 加 路 连 山 道 。

乙 ． 封 路 ：
－ 与 第 二 阶 段 相 同 。

丙 ． 乘 客 落 车 安 排 ：
－ 与 第 二 阶 段 相 同 。

赛 事 结 束 后 观 众 离 场 时 交 通 安 排 （ 晚 上 十 时 零 五 分 ）
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

警 方 将 于 赛 事 接 近 完 结 时 ， 根 据 现 场 情 况 实 施 以 下 部 份 或 全 部 的 交 通 安 排 ， 直 至 人 群 散 去 为 止 ：

－ 加 路 连 山 道 将 会 封 闭 。 当 观 众 离 场 前 ， 车 辆 可 能 获 准 右 转 加 路 连 山 道 北 行 离 开 南 华 体 育 会 的 停 车 场 、 机 电 工 程 署 （ 西 面 出 ／ 入 口 ） 和 民 安 队 总 部 ； 车 辆 亦 可 能 获 准 左 转 入 加 路 连 山 道 北 行 经 东 面 出 ／ 入 口 离 开 机 电 工 程 署 ；
－ 介 乎 加 路 连 山 道 与 棉 花 路 之 间 的 一 段 东 院 道 将 会 封 闭 。 当 观 众 离 场 前 ， 车 辆 离 开 东 院 道 的 大 厦 时 可 以 右 转 入 东 院 道 北 行 ；
－ 只 有 旅 游 巴 可 以 沿 加 路 连 山 道 南 行 进 入 大 球 场 停 留 ， 而 停 留 区 的 位 置 与 乘 客 落 车 区 一 样 ， 佛 教 黄 凤 翎 中 学 附 近 的 东 院 道 与 东 院 道 支 路 亦 可 供 旅 游 巴 停 留 ；
－ 车 辆 不 准 由 加 路 连 山 道 及 礼 顿 道 前 往 连 道 ；
－ 当 观 众 离 场 时 ， 在 有 需 要 时 ， 整 条 加 路 连 山 道 ， 介 乎 大 球 场 径 与 铜 锣 湾 道 之 间 的 东 院 道 将 会 封 闭 ；
－ 警 方 在 有 需 要 时 会 封 闭 礼 顿 道 ， 届 时 沿 高 士 威 道 西 行 的 车 辆 须 改 行 伊 荣 街 ， 沿 摩 利 臣 山 道 东 行 的 车 辆 须 改 行 坚 拿 道 西 ， 沿 波 斯 富 街 南 行 的 车 辆 须 右 转 入 礼 顿 道 西 行 ， 沿 坚 拿 道 东 南 行 的 车 辆 将 不 准 左 转 入 礼 顿 道 ；
－ 沿 连 道 北 行 落 山 方 向 将 在 有 需 要 时 封 闭 ， 前 往 连 道 一 号 、 三 号 、 五 号 及 七 号 的 车 辆 除 外 ； 及
－ 开 平 道 可 能 会 被 封 闭 。

以 下 的 交 通 安 排 将 于 下 午 二 时 三 十 分 至 晚 上 十 一 时 三 十 分 实 施 ：

甲 ． 学 习 驾 驶 的 人 士 将 不 准 进 入 以 下 的 街 道 ：
－ 礼 顿 道 西 行 ；
－ 霎 东 街 ；
－ 轩 尼 诗 道 以 南 的 波 斯 富 街 ；
－ 加 路 连 山 道 ；
－ 连 道 ；
－ 大 球 场 径 ；
－ 棉 花 路 ；
－ 东 院 道 ； 及
－ 东 院 道 支 路 。

学 习 驾 驶 的 人 士 亦 不 可 以 由 高 士 威 道 进 入 铜 锣 湾 道 。

乙 ． 泊 车 位 暂 停 使 用 ：
－ 大 球 场 径 ；
－ 介 乎 大 球 场 径 与 棉 花 路 之 间 的 一 段 加 路 连 山 道 北 行 ；
－ 东 院 道 支 路 ；
－ 恩 平 道 ； 及
－ 开 平 道 （ 包 括 四 个 伤 残 人 士 车 位 ） 。

警 方 呼 吁 驾 驶 人 士 遵 照 现 场 交 通 警 员 的 指 示 ， 任 何 违 例 停 泊 的 车 辆 将 会 在 事 前 不 作 通 知 的 情 况 下 被 拖 走 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 二 号

完

二 ○ ○ 七 年 八 月 八 日 （ 星 期 三 ）