香 港 警 方 與 內 地 公 安 部 門 工 作 會 議

香 港 警 方 與 內 地 公 安 部 門 將 會 繼 續 加 強 刑 事 情 報 的 交 流 ， 以 及 調 查 洗 黑 錢 活 動 的 合 作 。

警 務 處 處 長 李 明 逵 今 日 （ 十 一 月 二 十 三 日 ） 在 香 港 警 方 與 內 地 公 安 部 門 於 十 一 月 二 十 至 二 十 三 日 舉 行 第 十 五 次 合 作 會 議 結 束 後 ， 作 出 上 述 表 示 。

李 明 逵 率 領 其 他 七 名 來 自 警 隊 不 同 單 位 的 警 務 人 員 與 北 京 公 安 部 、 上 海 市 局 及 廣 東 省 廳 的 公 安 代 表 會 晤 。 會 議 回 顧 了 過 去 一 年 雙 方 的 合 作 進 度 及 成 效 。 主 要 討 論 了 跨 境 罪 行 、 販 毒 活 動 、 黑 社 會 活 動 、 走 私 、 非 法 外 圍 賭 博 、 商 業 及 科 技 罪 案 ， 以 及 偷 渡 等 問 題 。

他 說 ﹕ 「 雙 方 均 滿 意 過 去 一 年 在 這 些 範 疇 上 的 合 作 進 度 及 取 得 的 成 效 。 」

就 進 一 步 合 作 方 面 ， 李 明 逵 明 示 ， 香 港 警 方 與 內 地 公 安 部 門 同 意 加 強 雙 方 的 刑 事 情 報 交 流 以 及 調 查 洗 黑 錢 活 動 的 合 作 。

他 說 ﹕ 「 我 們 會 以 過 往 成 功 的 案 例 作 為 教 材 ， 培 訓 兩 地 的 同 事 ， 希 望 可 以 藉 此 加 強 他 們 在 這 方 面 的 辦 案 能 力 。 」

至 於 培 訓 方 面 ， 李 明 逵 表 示 香 港 警 察 學 院 、 人 民 公 安 大 學 以 及 廣 東 省 警 官 學 院 會 繼 續 互 派 學 員 ， 加 深 警 務 技 能 的 培 訓 。

他 補 充 說 ： 「 此 外 ， 我 們 亦 會 交 換 教 官 及 講 師 以 進 一 步 協 助 培 訓 事 宜 。 雙 方 亦 同 意 安 排 特 別 的 技 巧 訓 練 如 槍 械 使 用 及 談 判 技 巧 等 。 」

李 明 逵 總 結 會 議 取 得 豐 碩 成 果 ， 並 為 未 來 數 年 香 港 警 方 的 內 地 公 安 部 門 的 合 作 訂 定 策 略 及 方 向 。


警 察 公 共 關 係 科 新 聞 公 布 第 四 號

完

二 ○ ○ 六 年 十 一 月 二 十 三 日 （ 星 期 四 ）