¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

 

¡@¡@¥|¤ë¤K¤é¦­¤W¡A¤Ó¥­¤s³»³Q¤j¤ù¿@ÃúÅ¢¸nþÓ¡A¤@¸sºë¯«§ÝÂ]ªº¶]¨B°·¨à«o»ô¶°¤s³»¼s³õ¾ã¸Ë«Ýµo¡A¹w³Æª§¹Ü¡u²Ä¤Q¤T©¡·À¸o¬ÞÀô¤s¶]¡v¤ñÁÉ«a­x®íºa¡C

¡@¡@¤ñÁɥѤ¤°Ïĵ°Ï©M¤¤°Ï¤Ö¦~ĵ°T¦WÅA·|ªøij·|Á|¿ì¡A¦®¦b¥[±jĵ¤è»P¥«¥Áªº·¾³q©M¹ªÀyĵ¥Á¦X§@¡AÄâ¤â¼³·À¸o¦æ¡C

¡@¡@¤µ©¡¤ñÁɦ³¯}¬ö¿ýªº¤T¦Ê¦h¦ì­»´ä©M¿Dªù¤Ö¦~ĵ°T·|­û¡B¬ö«ß³¡¶¤©M¤u°Ó¹ÎÅé¥Nªí°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¿Dªù¤Ö°T§ó¬O­º¦¸°Ñ»P¡F¥L­Ì¤À§O©ó¤Ö¦~ĵ°T²Õ©MÁܽвըâ­Ó²Õ§O¤¤Äv³v¼ú¶µ¡C²{³õÁÙ©ñ¸m¤F¦h­Ó®iªO©M³z¹L°Ýµª¤ñÁɫŶǷÀ¸o«H®§¡C

 

±ç§Ó±l¡]¥ª¤@¡^¤@«ö°_¨Bºj¡A
¦U°·¨à¬°¹Ü¨ú¼ú¶µ¦Ó§V¤O¡C
¡@¡@·í¤é¤j·|ÁܽФFĵ°È³B´ä®qÁ`°Ï«ü´§©x±ç§Ó±l¡B¤¤°Ïĵ°Ï«ü´§©x­S¯à«ä¡B«C¦~¨Æ°È©e­û·|¥D®u§õ®a²»¡B¿Dªù¤Ö¦~ĵ°TÁ`ºÊ³¯¨q´Ü©M°ö¥¿¾Ç®Õ®Õªø¾G¦¨·~¥D«ù¶}¨B»ö¦¡¡C ±ç§Ó±l­PÃã®Éªí¥Ü¡G¡u¤µ¦¸¤ñÁɦ³¤Q¤­°Ï¤Ö¦~ĵ°T¡B¤­­Ó¬ö«ß³¡¶¤©M¤Q­Ó¤u°Ó¹ÎÅé°Ñ¥[¡A¨Ã¦³¦h¦ì®aªø³­¦P¤l¤k¥X®u¡A§Æ±æ¬¡°Ê¯à¥[±j¦U³æ¦ìªº·¾³q¡A¦X§@¼³·À¸o¦æ¡C¡v

¡@¡@¸g¹L¥þªø¤TÂI¤­¤½¨½ªø¶]¡Aµ²ªG¤Ö¦~ĵ°T¨k¡B¤k¤l­Ó¤H²Õ«a­x¥Ñ¤EÀs«°°Ï¾¤¥i°ò©M¤¸®Ô°Ï©P«N¨k¹Ü±o¡A¤EÀs«°°Ï§ó³sÀò¤Ö°T¹ÎÅé²Õ«a­x¡C

ĵ°È³B¥Nªí½Ä½u¤@¨è¡C

¡@¡@¾ð¤ì¤©¤H¤@ºØ¥Í¾÷«k«kªº·Pı¡A¨ä¹ê¥¦¤£³æ¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡B´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡AÁÙ¥i¨¾¤î¤gÄ[³Q«I»k©M¬°°Êª«´£¨Ñ´Ï®§³B¡A¬GºØ´Ó¾ð¤ì¥i¿×Àô¹Ò«Ou§@ªº­º­n¤@Àô¡C

¡@¡@®ø¨¾³B¡Bº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p©M¹qµø¼s¼½¦³­­¤½¥q¤ë«e¦b¤j§À¿w¦X¿ì¤F¤@­Ó´Ó¾ð¬¡°Ê¡u¨¾¤î¤s¤õ´Ó¾ð¤é¡v¡A¤T¤Q¦ì¨Ó¦Û¤j®H°Ïªº¤Ö°T·|­û¤£¿ò¾l¤O¡A¿ãÅD°Ñ»P¬O¦¸¬¡°Ê¡C

¡@¡@·í¤é¤j·|ÁܽФF«O¦w§½°Æ§½ªø¯¬´^°û»ö¡B®ø¨¾³B³Bªø³\Äv¥­¡Bº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p§U²z¸pªø¤ýºÖ¸q¤Îĵ°È³B·s¬É¥_Á`°Ï«ü´§©xÄÁ¾åÄP¥X¥ô¥D§¹Å»«¡C´¦¹õ»ö¦¡¤¤¡A³\Äv¥­©IÆ~±½¹Ó¤H¤h­n¤p¤ß­»Àë¡B¿N¯N¤H¤hÂ÷¥h«e­nº¶·À¤õºØ¤Î§l·Ï¤H¤h¤Á¤Å¶Ã±ó·Ï¸¦¡AÂÇ¥H«OÅ@­»´äªºªL¤ì­¥³¥¡A§K³Q¤s¤õ¿äÆn¡C´Á¶¡¡A¤j·|ÁÙ¦w±Æ¤Fª½ª@¾÷¥Ü½d¼³·À¤s¤õ¡C

¡@¡@»ö¦¡¹L«á¡A¤­¦Ê¦h¦ì°Ñ¥[ªÌ¯E¯E¿º¿º¤W¤s¥h¡A¥L­Ì¥]¬A®ø¨¾¦w¥þ¤j¨Ï¡Bµ£­x¡B§ÓÄ@¹ÎÅ馨­û©M¤µ©¡­»´ä¤p©j¡C¦b±M·~¤H¤h«ü¾É¤U¡A§Ú­Ì¤p¤ßÁlÁlªº§â¾ð­]ºØ´Ó¦bªd¤g¤º¡A§Þ¥©¬O§â¾ð­]©ñ¦Ü®¼ª½¡A±µþÓ§â©P³òªºªd¤gÀ£¥­¡A³o¼Ë¾ð¤ì¤~¥i­_§§¦¨ªø¡C¥t¥~¡A±q¬¡°Ê¤¤§Ú­ÌÁÙ±oª¾­ì¨Ó­»´ä­¥°ÏºØ´Óªº¾ð¤ì«~ºØ¥D­n¦³¥xÆW¬Û«ä¡B¤jÀY¯ù¡B¬õ½¦¤ì©M¤ì²ü¥|ºØ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤T¤Q¦ì·|­ûı±o°Ñ¥[¤µ¦¸¬¡°Ê¡A¤£¦ý¯à¬°ºñ¤Æ­»´ä¥X¤@¤À¤O¡AÁÙ¾ÇÀ´¤F³\¦h«OÅ@Àô¹Òªº¤èªk¡C³o¼Ë¦³·N¸qªº¬¡°Ê¡A§A­Ì¤é«á¦³¿³½ì°Ñ¥[¶Ü¡H

¤Ö°T·|­û¡G¡u±N¨Ó«C½µªº¤ìªL¡A
´N¾a²{¦bºØ´Ó³o¤@´Ê¾ð­]°Õ¡I¡v

¤p°OªÌ¡@§õ¬ü¬À


¡@¡@¤j®a¦YÄÑ¥]®É·|§_¥[¤@¨Ç¤ûªo¡Bªá¥ÍÂæ©ÎªGÂæ¡A¨Ï¦Y°_¨Óı±o§ó¬ü¨ý©O¡H¤£Á¿¤£ª¾¡A¤ûªo³Ìªì³Qµo²{ªº®É­Ô¡A¤£¬O¥Î¨Ó­¹¥Î¡A¦Ó¬O·í§@¤Æ§©«~¥Î¡C

¡@¡@¤­¤d¦~«e¡A¦L«×¤H³Ì¦­µo²{¤ûªo¡A¥L­Ì±N¯B¦b¤û¥¤³Ì¤W¼hªºªo¯×©ñ¤J¤û¥Ö³U¤º¡A¥Î¤ì´Ò±N¥¦ºV¥´¦¨¬°µw¶ô¡AµM«á§â¥¦¶î¦bÁy¤W§@¬üÃC¥Î¡C¦Ü¤C¥@¬ö®É¡A¼Ú¬w¤H¹Á¸Õ­¹¥Î¤ûªo¡Aµoı¨ý¬ü¥i¤f¡A³o¼Ë¤H­Ì«K§â¥¦·í§@­¹Â³¡A»Ý¨D¥ç·U¨£¼W¦h¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤H¤â©Ò­­¡A¤ûªo²£¶q¤@¦V¤£°ª¡A¨ì¤Q¤»¥@¬öÅÍ©Õ¾¹µo©ú«á¡A¤~¶}©l¤j¶q¥Í²£¡C

¡@¡@¨ì¤Q¤E¥@¬ö¡Aªk°ê¤@­Ó¤Æ¾Ç®a±N²£«~§ï¨}¡A±N¤û¥¤ªo¯×©M½Þ¯×²V¦X¡A¸g¹L¥[·Å®ø¬r¡A»s³y¥X¤H³y¤ûªo¡C¦Ó²{¥Nªº¤H³y¤ûªo¤@¯ë¬O¥[¤J´Óª«ªo¯×¡A¦p¸ªªáªo©M´ÄÃqªo¡C

 

¡@¡@¤W¦C¦³¤Q¥|­Ó³æ¦r«÷¹Ï¡A¬Ý§A³Ì¦h¯à«÷¥X¦h¤Ö­Ó¥|¦rµü»y¨Ó¡H¡]³æ¦r¥i¦b¦P¤@­Ó¥|¦rµü¤º­«ÂШϥΡ^

¡@¡@ª¾¹Dµª®×ªº·|­û¡A½Ð§âµª®×¼g¦b¯È¤W¡A³s¦P©m¦W¡B¦~ÄÖ¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B©ÒÄݤְT°Ï§O©M¤Ö°T·|­û¸¹½X¡A©ó¤»¤ë¤Q¤G¤é«e±H¦^ÆW¥J§i¤h¥´¹D¢²¢¸¸¹®Lüt¤j·H¥|¼Óĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¡u¤Ö °T¤ë¥Z¡v½s¿è³¡¡A©Î¥æ¤©©ÒÄݰϰ쪺¤Ö°T¾­ûÂà¥æ¡A¥ç¥i¶Ç¯u¦Ü2861 0167¡C

¤¤ °Ï (¹q ¸Ü : 2905 1346) ¤E Às «° (¹q ¸Ü :2711 7856) ¤¸ ®Ô (¹q ¸Ü :2478 9988)
http://www.jpc.org.hk 26.5.2001 Áp®Õ·À¸o°ÑÆ[ĵ¹î°V½m¾Ç®Õº[BBQ http:www.jpc.yuenlong.net
26.5.2001 ·À¸o¬ã°Q·| 5.6.2001 °ÑÆ[ĵ¹î³Õª«À] 5¤ë¥÷ ¨¾¤î«C¤Ö¦~¼Z¤J´»´Á¤u³´¨À¡X¡u¤f¸¹³Ð§@¤ñÁÉ¡v
9 - 10.6.2001 ­¼­·¯è 6¤ë¥÷³{¬P´Á¤é Às¦à°V½m½Òµ{ 27.5.2001 ¸T¬r·À¸o¿Ë¤l¦P¹C¿N¯N¼Ö
ÆW ¥J (¹q ¸Ü : 2528 2192) ¶À ¤j ¥P (¹q ¸Ü :2327 6725) ¤j ®H (¹q ¸Ü :2658 8018)
http://www.jpcwch.org.hk 25.5.2001 ·À¸oÁ¿®y http://home.chevalier.net/~tpjpc
19.5.2001 ·À¸o©ÔÁï°é¤lBBQ 2.6.2001 ±´³X¿W©~¦Ñ¤H 19.5.2001 ¸T¬r·À¸o¿N¯N¦P¼Ö¤é
ªo ¦y (¹q ¸Ü : 2722 1020) 10.6.2001 ·Oµ½¥]ºê°¨©ÔªQ¸q¤u 15.6.2001 °ÑÆ[ĵ¹î¾÷°Ê³¡¶¤°V½m¾Ç®Õ
http://www.welcome.to/yljpc Æ[ ¶í (¹q ¸Ü :2342 6013) ¤ô ĵ ®ü ´ä °Ï (¹q ¸Ü :2981 4109)
5¤ë¦Ü6¤ë ¨µ°j¬ã°Q·|º[¸T¬r¥úºÐªY½à 26.5.2001 ·À¸o¸Ü¼@¤ñÁɤζñ¦â¹{¼ú 22.5.2001 ±´³X¨F©C³Ò±Ð©Ò
©ô ¨¤ (¹q ¸Ü : 2392 2042) ¨q ­Z ©W (¹q ¸Ü :2343 5391) Ãä ¬É °Ï (¹q ¸Ü :2659 2960)
25.6.2001 ·|ªø¬×Às¦àÁܽÐÁÉ 26.5.2001 ¤Ö°T·À¸o°ÑÆ[¤½¦@ªA°È¹q¤l¤Æ 5¤ë¥÷¦Ü6¤ë¥÷ ·À¸o¼Ð»y³Ð§@¤ñÁÉ
²` ¤ô –õ (¹q ¸Ü : 2708 4846) ¯þ ÆW (¹q ¸Ü :2417 5342) 25.5.2001 °ÑÆ[¯q¤O¦h¼t
5¤ë¦Ü6¤ë ¼oª«´`Àô¦A¥Î³]­p¤ñÁÉ 3.6.2001 ¤Ö°T·|ªø¬×¬X¹DÀA¼ÐÁÉ ³{¬P´Á´Á¤é »â³S°V½m­p¹º
5¤ë¥÷³{¬P´Á¤G¡B¥| ­ôº¸¤Ò²y°V½m¯Z
24.5.2001 °ÑÆ[¤ôĵ°ò¦a
1.6.2001 ªÀ°ÏªA°È¡X±´³X¦Ñ¤H¤¤¤ß
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@