編輯精選 - Reading is FUN

 

 

很多人說英語十分沉悶,所以不喜歡學習英語。但只要我們培養興趣,努力學習就能建立良好的英語基礎。

今天是星期一,我上班時遇到同事,她身穿紅色裙子十分漂亮,並說Blue Monday 嘛。原來 Blue 這個英文是很有趣的。我們知道Blue 是「藍色、天藍色、蔚藍」的意思。例如 :

我們知道Blue 是「藍色、天藍色、蔚藍」的意思。例如 :

Blue eyes 是「藍眼睛」、a blue shirt 是「藍色襯衫」、 blue berry是「藍莓」、blue jeans 是「藍色牛仔褲」。

Blueprint 是「藍圖」、Blue collar是「藍領」、blue-collar workers是「藍領工人」。

但是Once in a blue moon是「很長的一段時間」的意思,是非正式用語。例子:

He only cleans the car once in a blue moon 是「他隔很久才洗車一次」。

Blue film 是「色情電影、黃色電影」。留意英語沒有 yellow film。

此外 ,Blue 也是「憂鬱、沮喪、悲觀」的意思,是非正式用語。

例子: She’s feeling rather blue today 是「她今天心情不好」。

所以上文說的 Blue Monday 就是「需要上班而讓人憂鬱的星期一」的意思。

 

 

《少年警訊月刊》編輯部

編輯部:
灣仔告士打道123號舊灣仔警署2樓222室

電話號碼:2828 7431

傳真號碼:2200 4304

少年警訊網址:
http://www.jpc.org.hk

警隊網址:
https://www.police.gov.hk

<<返回頁首>>