編輯精選 - Reading is FUN

很多同學常常問我，經常閱讀英語詞典好不好。這我很贊成，但大家必須先學一些常用及有趣的詞語及習用語，並要把它們寫在筆記簿方便時常溫習。

說到Small ，大家一定聽過 Small potatoes，它就是香港人愛說的「小薯仔」，它是美加非正式用語，是「無足輕重或微不足道的人或事物」的意思，單複數一樣，等於Small fry/fries，就是「小人物、小角色」，例子：

與他的困難相比，你的微不足道

Compared to his problems, yours are small potatoes

你的生意無足輕重

Your business is small potatoes

他很有錢。那份工作對他來說無足輕重

He is rich. That job is small potatoes for him

其他Small的常用例子：

• Small change是「零錢」
• Small-scale 是「小規模」
• Small talk 是「聊天」
• Small pox是「天花」
• Small hours 是「凌晨時分」
• Small ads 是「分類小廣告」
• 但Small fortune是「大筆錢」的意思，是非正式的用法。

描述人時，請注意Small 和Little 的區別，Small girl 是「幼小的女孩子」，而Little girl 是「小得可愛/可憐的女孩子」。