警察訓練學校於一九四八年創立，已培訓逾六萬名警務人員。於二〇〇六年一月一日，警察訓練學校正式升格為警察學院，標誌警隊的專業培訓工作進入新里程。我當時以基礎訓練中心主管的身分見證這個值得紀念的時刻，與有榮焉。雖然我行將退休，離開服務三十多年的警隊崗位，但我樂見警隊的蛻變，學習型的機構文化得以推動，使警隊更能配合知識型社會的發展。
警務培訓 任重道遠
在我三十多年的警務生涯中，六分之一的時間是從事警隊的培訓工作。自我加入警隊以來，香港社會經歷了很多變遷。近年社會矛盾加劇，市民對政府有不同的訴求和意見，對警隊的期望亦不斷轉變，未來警隊要面對的挑戰將會更多。正因如此，警務人員的培訓工作更顯重要。
過去幾十年來，警察訓練學校一直是警務人員的搖籃。警察學院的成立是為了與時並進，充實課程內容、完善教學模式、提升學習質素，以及確認學歷水平，成為卓越的警察培訓中心。
推動職業資歷 獲得社會肯定
在晉升後，為了達到當初警察學院成立的願景，我再次回到警察學院擔任副院長，全力推動警隊發展職業資歷，並由革新見習督察和學警的訓練方面著手。除了優化課程質素，將之提升為專業文憑課程，亦配合實際需要，以加強學員應付實務工作的能力。今年六月，見習督察和學警專業文憑課程更成功通過香港學術及職業資歷評審局的評審，分別獲評為資歷架構第五及第四級（即分別與學術評審的學士學位和副學士學位或高級文憑相同級別），並納入資歷名冊內。警察學院是政府部門當中，首個以非大專院校或專業學會身分獲評審局審批可開辦資歷架構第四及第五級課程，証明警察學院的訓練水平和質素獲得肯定。
訓練課程納入建基於客觀質素保證機制的資歷架構後，除了更具認受性和提升警隊專業形象外，亦增加人員的個人進修渠道。透過資歷認證，學院將可與本地和海外專上學院及大學爭取學分轉移，推動終身學習。人員可按照自己的志向和才能，以及警隊的需要，於資歷名冊上選讀適合自己的進修課程，規劃職業發展路徑。
退休在即 臨別感言
為警察學院的學警和見習督察訓練課程獲取職業資歷認證，是我離開警隊前最重要的工作。然而，警隊的專業培訓工作，任重道遠。我寄望警隊的職業資歷能在將來獲得社會的更廣泛認同。至於使警察學院成為國際間具領導地位的卓越警察培訓中心的這個願景，則有賴警隊成員繼續同心協力，向前邁進。
（警察學院副院長朱明寶供稿）
