警察训练学校于一九四八年创立，已培训逾六万名警务人员。于二〇〇六年一月一日，警察训练学校正式升格为警察学院，标志警队的专业培训工作进入新里程。我当时以基础训练中心主管的身分见证这个值得纪念的时刻，与有荣焉。虽然我行将退休，离开服务三十多年的警队岗位，但我乐见警队的蜕变，学习型的机构文化得以推动，使警队更能配合知识型社会的发展。
警务培训 任重道远
在我三十多年的警务生涯中，六分之一的时间是从事警队的培训工作。自我加入警队以来，香港社会经历了很多变迁。近年社会矛盾加剧，市民对政府有不同的诉求和意见，对警队的期望亦不断转变，未来警队要面对的挑战将会更多。正因如此，警务人员的培训工作更显重要。
过去几十年来，警察训练学校一直是警务人员的摇篮。警察学院的成立是为了与时并进，充实课程内容、完善教学模式、提升学习质素，以及确认学历水平，成为卓越的警察培训中心。
推动职业资历 获得社会肯定
在晋升后，为了达到当初警察学院成立的愿景，我再次回到警察学院担任副院长，全力推动警队发展职业资历，并由革新见习督察和学警的训练方面着手。除了优化课程质素，将之提升为专业文凭课程，亦配合实际需要，以加强学员应付实务工作的能力。今年六月，见习督察和学警专业文凭课程更成功通过香港学术及职业资历评审局的评审，分别获评为资历架构第五及第四级（即分别与学术评审的学士学位和副学士学位或高级文凭相同级别），并纳入资历名册内。警察学院是政府部门当中，首个以非大专院校或专业学会身分获评审局审批可开办资历架构第四及第五级课程，证明警察学院的训练水平和质素获得肯定。
训练课程纳入建基于客观质素保证机制的资历架构后，除了更具认受性和提升警队专业形象外，亦增加人员的个人进修渠道。透过资历认证，学院将可与本地和海外专上学院及大学争取学分转移，推动终身学习。人员可按照自己的志向和才能，以及警队的需要，于资历名册上选读适合自己的进修课程，规划职业发展路径。
退休在即 临别感言
为警察学院的学警和见习督察训练课程获取职业资历认证，是我离开警队前最重要的工作。然而，警队的专业培训工作，任重道远。我寄望警队的职业资历能在将来获得社会的更广泛认同。至于使警察学院成为国际间具领导地位的卓越警察培训中心的这个愿景，则有赖警队成员继续同心协力，向前迈进。
（警察学院副院长朱明宝供稿）
