延续上一则游戏的「词类知多少」，今则谈谈「词类活用」。阅读古文的其中一个难处是遇到频繁出现的词类活用。所谓词类活用，就是将某个词性的词暂用作另一词性，例如将名词用作动词（手剑：手持着剑、衣锦：穿上华服），或是将名词用作修饰成份（云集：像云一样聚集、客待之：像客人一样对待他），甚至字词的使动用法（危士臣：使士臣有危险、固国：使国家更稳定）。这一来是由于古时文字的数量较少，同时亦是修辞手法，使意思能更形象化地表现出来。

例子：

1.焉用亡郑以陪邻？《左传・僖公三十年》

答案：亡（意思：使郑灭亡）

2.大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？《论语・为政》

答案：行（意思：如何使车行走）

请圈出下列句子中被活用的单字：

题目：

1.马童面之，指王翳曰：「此项王也。」《史记・项羽本纪》

2.秦师遂东。《左传・僖公三十年》

3.庄公寤生，惊姜氏。《左传・隐公元年》

4.小子鸣鼓而攻之可也。《论语・先进》

5.晋侯饮赵盾酒。《左传・宣公二年》

6.必先苦其心志。《孟子・告子下》

7.左右欲刃相如。《史记・廉颇蔺相如列传》

8.假舟楫者，非能水也，而绝江河。《荀子・劝学》

请参加者于六月二日或之前把答案连同姓名、职位、所属单位、联络电话及所属单位主管（必须为警司级人员或行政主任）的姓名，以派递方式送达警政大楼三十四楼警察翻译主任事务课收，信封面请注明「语文天地」。每期得奖名额八个，每名得奖者可获赠书券，面值共二百元。如超过八名参加者答对全部题目，则以抽签方式选出得奖者。如没有参加者答对全部题目，则在答中最多题目的参加者中抽出得奖者。游戏答案以作者提供的答案为准，不可异议。得奖者将于稍后由所属单位颁发书券。查询电话∶2860-8476。

第一百四十七则游戏答案∶

1.c　　2.g　　3.a　　4.i　　5.h　　6.e　　7.f　　8.d　　9.j　　10.b

经抽签后，得奖者名单如下∶

 
（由警队善用两文三语工作小组供稿）

● 只有中文版