致警隊仝人：

　　非常感謝這段時間以來阿海眾多同儕對阿海和我們的關注及照顧。這次事件實在來得太突然，以致於我們一時措手不及。幸得各位於各方面的支援和鼓勵，讓我們不致為眾多瑣事困擾。特此向下列人士致謝：

（一）感謝警務處處長盧偉聰先生於事發後即時趕至醫院慰問家屬，讓我們感受到警隊對我們的重視和支持。

（二）感謝西九龍總區指揮官卓孝業先生、香港警察隊員佐級協會，以及心理服務課，全力且真誠地協助我們渡過最艱難的時刻。

（三）感謝福利服務課的支援。事發後即時派遣專業人士安撫家屬情緒，解釋所有必要程序，並安排人手隨行，以便提供即時協助。以上種種，使我們得以放心準備後續事宜。

（四）感謝西九龍交通部的上級和同事平日對阿海的愛護和照顧，以及事後對我們的關心和安排後事上的協助。

（五）感謝參與及協助籌辦喪禮的所有同事。各位的幫助和慰問讓我們感受到警察同僚之間深厚的情誼，令我們十分感動。

（六）除此以外，尚有諸多朋友想要道謝，惟恐無法在此一一細述。最後，再一次衷心感謝各位對我們的關心和支持。

林海雲家屬

二〇一八年四月二十四日

● 只有中文版