致警队仝人：

　　非常感谢这段时间以来阿海众多同侪对阿海和我们的关注及照顾。这次事件实在来得太突然，以致于我们一时措手不及。幸得各位于各方面的支援和鼓励，让我们不致为众多琐事困扰。特此向下列人士致谢：

（一）感谢警务处处长卢伟聪先生于事发后即时赶至医院慰问家属，让我们感受到警队对我们的重视和支持。

（二）感谢西九龙总区指挥官卓孝业先生、香港警察队员佐级协会，以及心理服务课，全力且真诚地协助我们渡过最艰难的时刻。

（三）感谢福利服务课的支援。事发后即时派遣专业人士安抚家属情绪，解释所有必要程序，并安排人手随行，以便提供即时协助。以上种种，使我们得以放心准备后续事宜。

（四）感谢西九龙交通部的上级和同事平日对阿海的爱护和照顾，以及事后对我们的关心和安排后事上的协助。

（五）感谢参与及协助筹办丧礼的所有同事。各位的帮助和慰问让我们感受到警察同僚之间深厚的情谊，令我们十分感动。

（六）除此以外，尚有诸多朋友想要道谢，惟恐无法在此一一细述。最后，再一次衷心感谢各位对我们的关心和支持。

林海云家属

二〇一八年四月二十四日

● 只有中文版