水警南分區及全港的水警人員：

本人於五月四日上午約十一時在大潭灣對出水域（雙四門）聯同好友一起練習滑浪風帆。

在練習航行之際，帆板突然高速插浪，我向下摔倒，撞傷右肩。我發現右肩甩骹，不能繼續航行，故馬上向附近的帆友求救，五分鐘後由友人發現及報警求助。

三艘水警輪約十分鐘後到場，人員協助我登上他們的水警輪45號，而水警輪15號則把我的帆板撈起並送到香港仔水警基地。當時風浪很大，警員展現關懷，盡力協助我把帆板妥善收起，非常專業。

登上水警輪45號後，他們迅速地安排我到卜公碼頭上岸，並安排救護車及人員將我送到東區醫院急症室。人員在整個過程中都顯得非常專業，豪不猶豫，行動小心及迅速。

對於水警人員於是次意外中提供協助，本人再次向水警輪45號的人員（警長顏偉洪、警員蘇兆章、黎啟灝和李振烽），以及水警輪15號的人員（警長史裕亮、警員張朝輝、林國全、曾港成和蔡明德）表示衷心感謝。

市民陳先生

● 只有中文版