水警南分区及全港的水警人员：

本人于五月四日上午约十一时在大潭湾对出水域（双四门）联同好友一起练习滑浪风帆。

在练习航行之际，帆板突然高速插浪，我向下摔倒，撞伤右肩。我发现右肩甩骹，不能继续航行，故马上向附近的帆友求救，五分钟后由友人发现及报警求助。

三艘水警轮约十分钟后到场，人员协助我登上他们的水警轮45号，而水警轮15号则把我的帆板捞起并送到香港仔水警基地。当时风浪很大，警员展现关怀，尽力协助我把帆板妥善收起，非常专业。

登上水警轮45号后，他们迅速地安排我到卜公码头上岸，并安排救护车及人员将我送到东区医院急症室。人员在整个过程中都显得非常专业，豪不犹豫，行动小心及迅速。

对于水警人员于是次意外中提供协助，本人再次向水警轮45号的人员（警长颜伟洪、警员苏兆章、黎启灏和李振烽），以及水警轮15号的人员（警长史裕亮、警员张朝辉、林国全、曾港成和蔡明德）表示衷心感谢。

市民陈先生

● 只有中文版