射擊練習的目的只有一個，就是訓練人員準確地將目標擊中。由於是以得分來決定是否合格，所以每位出席的人員都極為關注自己的視力問題，如有需要，都會自行佩戴眼鏡出席練習。我最近到牛頭角靶場出席射擊練習，在場的督導警長訓示各人員必須佩戴靶場提供的膠透明眼鏡，目的是保護眼睛免受傷害，不論人員有沒有佩戴眼鏡均須戴上。我向在場的督導警長要求不佩戴這個膠眼鏡，因為我已佩戴了有框的眼鏡，他回答我說：「這是訓令，每位人員進行射擊練習時都需要佩戴。」我只有在我的眼鏡上戴上這個膠透明眼鏡，這實在是一種畫蛇添足的措施。

東九龍反黑組偵緝警署警長楊燕強

有關貴讀者提出關於射擊練習時需在自己的眼鏡上加上靶場供應的護目鏡的意見，本人明白他的感受，但因為一般日常所佩戴的眼鏡並不是為進行射擊而設計，所以大部分都不可以保護眼睛免受外來物體撞擊。因此，根據國際標準及為射擊人士眼部安全想，於射擊練習時便需要附加靶場提供的護目鏡。

其實本科亦容許各人員於射擊訓練時使用個人的護目鏡，但必須符合下列的規定：

（一）眼鏡片必須屬纖維及不碎質料；

（二）眼鏡片的面積足夠保護整個眼部；及

（三）在眼鏡側面加上保護片（可向靶場人員索取）。

此外，警隊會逐步以較新型號取替現時使用的護目鏡，相信佩戴這些新鏡會較目前使用的護目鏡更為舒適及有效。最後，多謝貴讀者提出的意見。

槍械訓練科警司李揚志