 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Got something to say? Write to OFFBEAT and say it. We're here for you. Address letters or faxes to OFFBEAT Editor. Or email us at offbeat@police.gcn.gov.hk . We will not publish letters sent anonymously. We will withhold names on request. 請將信函寄交或傳真予《警聲》編輯，或用電子郵件傳至 offbeat@police.gcn.gov.hk。匿名信恕不刊登。本刊可應要求不登出姓名。 |
政府高層感謝警隊去年努力打擊罪案
（警務處處長許淇安於一月初致函各界知名人士及主要機構，回顧及匯報過去一年香港的治安情況。以下為行政長官私人秘書、行政會議召集人及財政司司長寄予處長的函件。）
謹代表行政長官感謝你及貴處同事於過去一年的忘我工作及所取得的成績。希望你們能不斷努力，令香港繼續是一個既穩定又安全的地方，人人安居樂業。
行政長官私人秘書
袁明輝
十分多謝你的來信，信中回顧了過去一年警隊在打擊罪案所作的努力。社會各界都全力支持你們的工作，以及感謝你們的出色表現。市民都期望警隊能鞏固香港特別行政區的安定及繁榮，我有信心警隊一定不負眾望。
財政司司長
曾蔭權
多謝你的來信和隨函附來的過去一年香港治安情況圖表及統計數據。
一直以來，治安是香港社會安定的基石。去年香港的經濟及社會情況，帶來了新的挑戰。我確信在你的能幹領導下，警隊必能從容應付這些新挑戰，令社會各界感到滿意。
行政會議召集人
梁振英
