OffBeat-News of the Hong Kong Police Force

·s»D
¯S¼g
²°T
¹Ï¤ù±M¿è
°·±d¥Í¬¡
±dÅé®ø®§
ºÖ§Qª©
ŪªÌ¨Ó¨ç
English Version
¤¤¤åª©ÄµÁn¥D­¶
ĵ°È³B¥D­¶
©õ¤éĵÁn
¦æ¬Fªø©x¥D«ù·À¸o¤j·|
ĵ¶¤¤Q³æ¦ìÀò¹Å¼ú


¡E³\²N¦w³Bªø¡B¸­¼B²Q»ö¡B±ç·R¸Ö©M³¯¤è¦w¥Í¥X®u·À¸o¤j·|¡C

¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ©ó¤Q¤G¤ë¤G¤é¡A¬°¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æªº²Ä¤E©¡¼³·À¸o¦æ©e­û·|Áp®u·|ijûb¥ô¥D§¹Å»«¨Ã­P¶}¹õÃã¡C

¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í¦b·|¤W¹{µo³Ç¥X·À¸o¤H­ûªí²{¼ú¤©¦h­Ó¬ö«ß³¡¶¤¤H­û¡Cĵ¶¤¦@¦³¤Q­Ó³æ¦ì©M­Ó§O¤H­ûÀò¼ú¡A¥]¬AÆW¥Jĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤²Ä¤G¶¤¡B¦è°Ïĵ°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ¡B¨F¥Ðĵ°Ï­«®×²Õ²Ä¥|¶¤¡B¯þÆWĵ°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ²Ä¤G¶¤¡B¦è¤EÀsÁ`°Ï¥¢ü²¤H¤f½Õ¬d²Õ¡B¬r«~½Õ¬d¬ì¡B°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì³_ÄF®×½Õ¬d²Õ²Ä¤T¡B¥|¤Î¤Q¶¤©M±¡³ø²Õ¤Î·|­p¤ä´©¤p²Õ¡B¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¢Ð¢±²Õ¡B¦D¨Æ±¡³ø¬ì¢Ð²Õ¤Î¢Ò²Õ¡A¥H¤Î·s¬É¥_Á`°Ïĵ¥q¡]¦æ°Ê¡^¥v¤Å½÷¡C

¬O¦¸·|ij¥Ñ¼³·À¸o¦æ©e­û·|Á|¿ì¡A¹O¥|¦Ê¦W¼³·À¸o¦æ©e­û·|©M¤À°Ï·À¸o©e­û·|¦¨­û¥X®u¡A·|ij¥DÃD¬°¡u»ô³Ð·À¸o·s¬ö¤¸¡v¡C

¸³«ØµØ¦b·|¤Wªí¥Ü¼³·À¸o¦æ¬O¬F©²ªº­«­n¥ô°È¤§¤@¡A¬F©²±N°í©w¤£²¾¦a§¹¦¨¥Ø¼Ð¡C

¥Lªí¥Ü¦b¥´À»¸o®×©M¨ó§UºûÅ@ªk¬ö¤è­±¡A¨C¤@¦W¥«¥Á³£³d¤ð®Ç¶U¡A¦Ó¬F©²·|¥þ¤O¤ä«ù·À¸o©e­û·|ªº¤u§@¡C

¥L»¡ªñ¦~¥»´äªv¦w¨}¦n¡A¾ãÅé¸o®×²vÄ~Äòºû«ù§C¤ô¥­¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº«°¥«¤§¤@¡C³o¦³¿à°ª«×±M·~©M°t³Æºë¨}ªºÄµ¶¤©M¨ä¥L¬ö«ß³¡¶¤¤H­ûºÉ©¾Â¾¦u¡C

¦¹¥~¡A¥L¥ç·PÁ¼³·À¸o¦æ©e­û·|¥H¤Î¤Q¤K­Ó¦a°Ï·À¸o©e­û·|©Ò¦³©e­ûªº¤£Â_¤ä«ù¤Î¿n·¥°Ñ»P¡C

¼³·À¸o¦æ©e­û·|Áp®u·|ij¦®¦b¹ªÀy¤j²³¦h°Ñ»P¼³·À¸o¦æ¡A¥H¤Î¥[±j¼³·À¸o¦æ©e­û·|»P¤À°Ï·À¸o©e­û·|¤§¶¡ªº·¾³q¡A¨ÃÂǵÛÁ|¦æ·|ij¡A¥æ¬y¦³Ãö·À¸o¤èªkªº·N¨£¡C

Áp®u·|ij¥D®uÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü°Q½×¤Q¤À¦³¥Î¡A¨Ã·|´N¦U¶µ«Øij±Ä¨ú¸ò¶i±¹¬I¡C

¦h¦W¬F©²©x­û§¡¦³°Ñ»P·|ij¡A¥]¬A«ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Ö¡B«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¡Bĵ°È³B³Bªø³\²N¦w©MÃg±Ð¸p¸pªø¥îÀR°ê¡C





¡q¡q¡@ªð¦^¥Ø¿ý¡@¡r¡r