今年七月二十九日至八月二日，26名少訊在秀茂坪區警民關係主任姚漢生總督察及少訊職員帶領下前赴新加坡，與當地國家警團青少年進行了五日四夜的文化交流之旅。新加坡國家警團的青少年代表則於十月二十九日至十一月一日回訪香港少訊。

        訪港首天，由少訊總部職員接待後，國家警團眾人由秀茂坪區少訊帶領前往警察博物館，參觀歷史展覽廳、三合會及毒品展覽廳、「警隊今昔」展覽廳、專題展覽廳及舊式海洛英製毒工場，認識香港警隊的演變。其後前往位於金鐘政府合署的藥物資訊天地參觀。這是全港首個以禁毒教育為主題的永久展覽館，透過館內展覽，提醒參觀人士吸食毒品會帶來嚴重禍害和危害生命。

        十月三十日早上，水警海港區警民關係組職員帶領國家警團團員及少訊從水警南分區基地乘坐水警輪前往長洲，參觀長洲警署、長洲少訊會所及與長洲官立中學的學生交流，更有跳舞及歌唱表演。傍晚，少訊為新加坡國家警團在警察體育遊樂會舉辦燒烤交流晚會。少訊悉心準備多個遊戲節目及大抽獎，而國家警團團員則與少訊分享了他們在香港的趣事。多名秀茂坪區少訊名譽會長亦應邀出席晚會。

        最後一天的早上，新加坡國家警團參觀秀茂坪警署，認識前線警察巡邏時的隨身裝備、警犬的工作、參觀報案室及認人室等。這次交流之旅讓新加坡國家警團對香港警隊的文化及工作有更深入的了解。

        以下為兩位秀茂坪區少訊對與國家警團交流活動的感想：

譚潔莹

        七月下旬，我參加了由秀茂坪區少訊舉辦的「訪問新加坡國立警察及『種族共融』考察團之旅2013」。十月底，新加坡國家警團回訪香港。能夠再次與他們重遇，實在高興萬分。最令大家興奮的是燒烤晚會。可惜，愉快的時光總是過得特別快，我們懷著依依不捨的心情互相揮手道別，大家也希望日後再有機會會面呢！

        回想七月到訪新加坡，讓我親身體會到「讀萬卷書不如行萬里路」的道理。我們參觀了當地的回教社區和印度街，還有不同類型的博物館和極具特色的建築物。另外，我們亦參觀了當地中學，當中的學生有華人、馬來西亞人、新加坡人及印度人等，實現了真正的文化共融，很值得香港借鑒。我們又與新加坡國家警團的團員一起參與滅罪派傳單活動，也讓我有了新體會。每組的隊長先作示範，再由隊員跟著做。我認為這樣做可培養參與者的溝通能力、膽量、領導才能及服從性等。這次新加坡之旅令我發現新加坡是個值得香港仿傚學習的城市。我們應該取長補短，學習別人優勝的地方。

Mr Bilal AFSAR

        We flew to Singapore for a five-day visit in the end of July to learn about the Singapore culture, the government system and the National Police Cadet Corps (NPCC). The NPCC is an organisation in Singapore which is similar to JPC. We visited the Police Head office and learned about their achievements. What I like most about Singapore is that there is not any racial discrimination.

        There are some memorable moments, such as learning pistol shooting and tent building skills arranged by the NPCC. We had barbecue together towards the end of the trip. We exchanged emails, and left with the hope of meeting each other again in the future. Luckily at the end of October, the NPCC visited us and we met them in Hong Kong. We were both extremely happy to meet each other again. We had a great time together enjoying barbecue and chatting, and it was our turn to introduce to them our culture and the work of the Hong Kong Police. I am so glad that our wish of seeing each other again can be fulfilled so soon.

 

 

 

<<返回頁首>>